PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Jüngste umklammert blindlings ein Blatt der Sonnenblume, während er seine Augen staunend aufreißt.
de.wikipedia.org Jahrelang hofft er blindlings, die Welt werde eines Tages über ihn genau so denken, wie er selber über sich denkt.
de.wikipedia.org Man ist dann nicht moralisch verantwortlich, wenn ein Passant, der blindlings durch die Menge rennt, über den Koffer fällt.
de.wikipedia.org Doch er begeht den Fehler, seine Überzeugungen blindlings zu vertreten.
de.wikipedia.org Sie vertraute und glaubte ihm blindlings.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.firebirdsql.org Im Backup-Modus wird der Inhalt mehr oder weniger blindlings in die Sicherungdsdatei geschrieben.
[...][...]
In backup mode the contents are written more or less blindly to the backup file.
[...][...]
universes-in-universe.de Fast blindlings arbeiten, ohne benennende Reflexion, aber auch ohne mich hinter der billigen Formel zu verstecken:
[...]
Working almost blindly, without designating reflection, but also without hiding myself behind cheap formulas:
[...]
www.twoqubes.com Statt „blindlings“ sehr viel Geld in neue Funktionen oder Elemente zu investieren, sollte man vorher testen, ob diese den Besuchern überhaupt einen Mehrwert bieten und die Conversion-Rate positiv beeinflussen.
[...][...]
Instead of blindly investing in new functions or elements, you should test if they offer the users added value and if the conversion rate is positively influenced.
[...][...]
www.matrixseite.de Gewiß würde der Wolf blindlings in diese Einfahrt laufen und sich zunächst einmal um diese Bauarbeiter kümmern, die dort auf dem Fabrikgelände ihren Zement mischten oder was auch immer.
[...][...]
Certainly, the wolf would blindly run into the driveway and would pay attention to the workers, who mixed their cement somewhere on the factory site.
[...][...]
universes-in-universe.de Fast blindlings arbeiten, ohne benennende Reflexion, aber auch ohne mich hinter der billigen Formel zu verstecken: darüber lässt sich nichts sagen.
[...]
Working almost blindly, without designating reflection, but also without hiding myself behind cheap formulas: nothing can be said about this.