γερμανικά
αγγλικά
be·re·chen·bar [bəˈrɛçn̩ba:ɐ̯] ΕΠΊΘ
1. berechenbar (zu berechnen):
2. berechenbar (einzuschätzen):
- berechenbar
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- berechenbar
-
- berechenbar
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Überabzählbarkeit entsteht also erst durch die Hinzunahme der nicht-berechenbaren transzendenten Zahlen.
de.wikipedia.org In der Informatik ist eine Einwegfunktion eine mathematische Funktion, die komplexitätstheoretisch „leicht“ berechenbar, aber „schwer“ umzukehren ist.
de.wikipedia.org Die Existenz einer Specker-Folge besagt darüber hinaus, dass die Supremumseigenschaft bereits verletzt ist, wenn man sich auf berechenbare Folgen beschränkt.
de.wikipedia.org Die Berechenbarkeitstheorie beschäftigt sich mit der Frage, welche Probleme von welchen Maschinenmodellen berechenbar bzw. nicht berechenbar sind.
de.wikipedia.org Eine Ordinalzahl ist weiterhin genau dann berechenbar, wenn sie konstruktiv ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ornithopter.de Auf diese Weise werden die Fläche unter dem Kurvenzug und damit die Größe einer Kraft berechenbar.
[...][...]
With that, the area under the curve progression or the size of a force is calculable.
[...][...]
www.ptb.de Die Kalibrierung von Strahlungsquellen bezüglich ihrer spektralen Strahldichte und -stärke stützt sich auf die berechenbare Synchrotronstrahlung aus Ablenkmagneten.
[...][...]
The calibration of radiation sources in terms of spectral radiant intensity and spectral radiance is based on the calculable synchrotron radiation from bending magnets.
[...][...]
www.curatedby.at Die Berechenbarkeit des Körpers im Raum weicht Bryson zufolge einem komputativen, dh. einem berechenbaren Raum imaginärer Bezugspunkte jenseits von Dauer und Ausdehnung.
[...][...]
The calculability of the body in space is, as Bryson says, replaced with a computative, i.e. a calculable space of imaginary reference points beyond duration and extension.
[...][...]
www.helmholtz-berlin.de Die RDE-Technik dient dazu, einen kontrollierten berechenbaren Massentransport der elektrochemisch aktiven Substanz hin zur Elektrodenoberfläche zu erzeugen.
[...][...]
The RDE technique provides a controlled calculable mass transport of the electrochemically active substances towards the electrolyte surface.
[...][...]
www.css.ethz.ch Risikoanalysen dienen dazu, zukünftige Chancen und Herausforderungen systematisch zu erfassen und sie so berechenbar und handhabbar zu machen.
[...][...]
Risk analyses serve to identify future opportunities and risks systematically and thus make them calculable and manageable.
[...]