aus|sau·gen ΡΉΜΑ μεταβ
| ich | sauge | aus |
|---|---|---|
| du | saugst | aus |
| er/sie/es | saugt | aus |
| wir | saugen | aus |
| ihr | saugt | aus |
| sie | saugen | aus |
| ich | saugte / sog | aus |
|---|---|---|
| du | saugtest / sogst | aus |
| er/sie/es | saugte / sog | aus |
| wir | saugten / sogen | aus |
| ihr | saugtet / sogt | aus |
| sie | saugten / sogen | aus |
| ich | habe | ausgesaugt / ausgesogen |
|---|---|---|
| du | hast | ausgesaugt / ausgesogen |
| er/sie/es | hat | ausgesaugt / ausgesogen |
| wir | haben | ausgesaugt / ausgesogen |
| ihr | habt | ausgesaugt / ausgesogen |
| sie | haben | ausgesaugt / ausgesogen |
| ich | hatte | ausgesaugt / ausgesogen |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgesaugt / ausgesogen |
| er/sie/es | hatte | ausgesaugt / ausgesogen |
| wir | hatten | ausgesaugt / ausgesogen |
| ihr | hattet | ausgesaugt / ausgesogen |
| sie | hatten | ausgesaugt / ausgesogen |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Gebäude wurde 1925–1926 nach Entwurf des Hagener Architekten Ernst Kohlhage für das Unternehmen Kohlenhandelsgesellschaft „Mark“ Siepmann, Schrader & Co.
de.wikipedia.org Mellow Mark & Natty Flo, Santeria & Porn Horns, Sebastian Sturm, Deichkind, Boundzound, Les Babacools, Rico Rodriguez & Soulfood International, Ohrbooten, Yellow Umbrella.
de.wikipedia.org Mit seinem Bruder Mark spielt er auch in der Reality-TV-Sendung God, Guns & Automobiles auf dem History Channel mit.
de.wikipedia.org Die Firma Dyckerhoff & Widmann unterbot nach dem Bieterverfahren nachträglich die Angebote der Mitbewerber um zehn Millionen Mark, was allerdings nicht abgewiesen, sondern akzeptiert wurde.
de.wikipedia.org 2006 gab es einen Rechtsstreit zwischen der Electronic Frontier Foundation und AT&T, mit ausgelöst durch den ehemaligen AT&T-Techniker und späteren NSA-Whistleblower Mark Klein.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.justtravelous.com Ja, genau, man saugt den Kopf komplett aus.
[...][...]
Yes, exactly. Suck the head out. Completely.
[...][...]
www.dota2.com Magnus verändert die Eigenschaften der Materie, saugt alle vor ihm befindlichen Gegner in der Nähe aus und betäubt sie mit einem mächtigen Schlag, der Schaden zufügt.
[...][...]
Magnus changes properties of matter, sucking all nearby enemies in front of him and stunning them with a powerful slam and dealing damage.
[...][...]
www.goethe.de Düstere Wolkenkratzer erheben sich um das Brandenburger Tor, und Vampire saugen den Bürgern das Blut aus.
[...]
Gothic skyscrapers surround the Brandenburg Gate and vampires suck the blood of citizens.
[...]
www.wineinmoderation.eu Um das Jahr 1863 waren zahlreiche französische Weinberge von einer Krankheit befallen, die von der Reblaus Phylloxera hervorgerufen wurde, die den Saft über die Wurzeln aussaugte.
[...][...]
Around 1863 many French vines suffered from a disease caused by the Phylloxera aphid, which sucked the juice out of the roots.
[...][...]
www.enduristan.com Die Tannen nicht höher als drei Meter, und bei jedem Stop wird man von den Moskitos ausgesogen.
[...][...]
The fir trees never exceed three meters, and during every stop we are sucked dry by mosquitos.
[...]