γερμανικά
αγγλικά
I. aso·zi·al [ˈazotsi̯a:l] ΕΠΊΘ
- asozial
-
II. aso·zi·al [ˈazotsi̯a:l] ΕΠΊΡΡ
- asozial
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Den Bolschewismus bezeichnete er als „asoziales Verbrechertum“ und eine „ungeheure Gefahr für die Zukunft“.
de.wikipedia.org Zwischen 1936 und 1938 wurden Vagabunden als „asoziale Volksschädlinge“ verfolgt, gefoltert und ermordet.
de.wikipedia.org Seine Musik bezeichnet er selbst als „asozialen Straßenrap“.
de.wikipedia.org Anzeichen dieser „Gefährlichkeit“ sind beispielsweise regelmäßige Trunkenheit sowie asoziales Verhalten.
de.wikipedia.org Hierfür wurden Frauen gezwungen, die zur Häftlingskategorie „asozial“ gehörten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.schnittpunkt-film.com Er leidet bis heute unter diesen Erinnerungen und der fehlenden politischen und gesellschaftlichen Akzeptanz für sogenannte asoziale Heimkinder.
[...][...]
His memories together with the lack of social and political respect towards former so-called antisocial delinquents determines his life up to now.
[...][...]
gedenkstaettesteinhof.at Hier wurden nicht nur behinderte Kinder selektiert und getötet ( Pavillon 15 ), sondern auch Jugendliche aus ganz Wien als " schwererziehbar " oder " asozial " eingesperrt.
[...]
Not only were handicapped children selected and killed here ( Pavilion 15 ), but also " problematic " and " antisocial " youths from all over Vienna were interned here.
[...]
dam-online.de Besonders Frauen wurden oft einfach als asozial eingestuft.
[...]
Especially women were often simply classified as antisocial.
[...]
www.oesm.at Er hat den hartherzigen und asozialen Umgang der Gesellschaft mit den Ausgestoßenen angegriffen.
[...]
He affronted the hardhearted and antisocial way in which society treated the outcast.
[...]
zoe-delay.de Asoziales Verhalten wird soetwas in Usbekistan genannt.
[...][...]
Antisocial behavior is called something like in Uzbekistan.
[...]