PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sein Metier waren vor allem Krimis und Komödien, wo er smarte, agile Charaktere verkörperte.
de.wikipedia.org Zu Drehbeginn hatte er wieder genug abgenommen, um einen sowohl starken als auch agilen Superhelden realistisch darstellen zu können.
de.wikipedia.org Für seine Größe war das Flugzeug extrem agil und wendig und besaß dank der starken Triebwerke eine hervorragende Steigleistung.
de.wikipedia.org Die agilen Tiere können schnell laufen und fliegen und verstecken sich an der Unterseite von Steinen, wenn sie aufgeschreckt werden, oder sie flüchten fliegend.
de.wikipedia.org Im Geäst bewegen sich Schopfhäher sehr agil von Ast zu Ast.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
about.puma.com „Mit JWT haben wir eine sehr agile Agentur mit einer globalen Reichweite gefunden, die die Marke PUMA und unsere Kultur versteht“, sagte Björn Gulden, CEO von PUMA.
[...][...]
“In JWT, we have found an agile agency with a global reach that understands the PUMA brand and culture,” said Björn Gulden, CEO of PUMA.
[...][...]
scheer-group.com Unternehmen, die Ideen entwickeln und erfolgreich umsetzen … nah an Forschung und Wissenschaft … eine agile Organisation mit globalen Kunden, mittelständischer Struktur und hoher Dynamik … an attraktiven Standorten wie München, Hamburg, London, Melbourne vertreten.
[...]
We are…... companies that develop and implement successfully ideas…close to research and science…an agile organization with global customers, medium-sized structure and high dynamics…represented in attractive locations such as Munich, Hamburg, London, Melbourne.
[...]
www.developergarden.com Der Vortrag wirft einen Blick auf die noch junge Bewegung und zeigt mit Geschichten aus dem wahren Leben, wie sich die agile Denkweise fortschreiben lässt, die mit SCRUM ins allgemeine Bewusstsein getreten ist.
[...]
The presentation provides insight into the still young movement and using stories from real life shows how agile thinking can be continued once SCRUM has moved to general awareness.
[...]
www.reply.de Seine Leistung der vergangenen Jahre besteht in der konsequenten Ausrichtung der Reply Gruppe in Deutschland auf ein breiteres Angebots-Portfolio der Beratungs- und IT-Technologie sowie dem verstärkten Ausbau der innovativen und agilen Technologien.
[...][...]
His accomplishment in the last years has been the consistent orientation of the Reply Group in Germany towards a wider portfolio of consulting and IT services and an increased development of innovative and agile technologies.
[...][...]
www.e-paper.telekom.com Dabei lassen wir den noch jungen und oft sehr kleinen Unter- nehmen genug Raum, um beweglich und agil zu bleiben.
[...][...]
At the same time, we leave these young and often very small enterprises enough space to stay mobile and agile.
[...]