PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese hatten zwar einige Vorteile gegenüber den fossilen Brennstoffen, hauptsächlich durch die effiziente, leise und abgasfreie Arbeit, waren aber was Gewicht, Preis, Ladezeit und Reichweite anging, noch im Nachteil.
de.wikipedia.org Auch als Bahndienstfahrzeug wurden Akkumulatortriebwagen eingesetzt, insbesondere für Tunneluntersuchungen, bei denen vor allem ein abgasfreier Antrieb wichtig war.
de.wikipedia.org Der abgasfreie Betrieb gilt als entscheidender Vorteil von Oberleitungsbussen.
de.wikipedia.org Vorwiegend wurden die Lokomotiven im innerstädtischen Bereich verwendet, wo z. B. auf in Fabrikhallen führenden Gleisen ein abgasfreier Betrieb verlangt wurde.
de.wikipedia.org Das Fahrzeug selbst ist abgasfrei, CO 2 und andere Schadstoffe können jedoch bei der Elektrizitätserzeugung freigesetzt werden, abhängig von der Art der Stromgewinnung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bosch.com Das wachsende Umweltbewusstsein der smoggeplagten Großstädter trägt ebenfalls zum Verkaufserfolg der abgasfreien Zweiräder bei.
[...][...]
The growing environmental awareness in smog-plagued cities is also contributing to the sales success of emission-free two-wheelers.
[...][...]
www.at-agrartechnik.de Geruchs- und abgasfreie Konversion, keine unverwertbaren Nebenprodukte.
[...][...]
Exhalation-free and emission-free conversion, no unusable by-products.
[...][...]
linde-mh-emotion.com Die elektrischen Rennmaschinen sind prädestiniert für den abgasfreien Einsatz in der Halle.
[...][...]
These electric racers are predestined for emission-free use indoors.
[...][...]
linde-mh-emotion.com Der E-Stapler gilt als geräuschlose und abgasfreie Alternative zum Stapler mit Verbrennungsmotor.
[...][...]
The electric forklift truck was seen as a silent and emission-free alternative to trucks with internal combustion engines.
[...][...]
www.daimler.com Elektrisch, abgasfrei und fast geräuschlos auf bis zu 9 km langen Innenstadtstrecken
[...]
Electric drive, emission-free and almost silent on up to 9 km long innercity routes