ZWEISPRACHIGKEIT - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

γερμανικά

αγγλικά

Zwei·spra·chig·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ

Zweisprachigkeit: bilingualism τυπικ

αγγλικά

γερμανικά

bilingualism: Zweisprachigkeit θηλ <->

diglossia: Diglossie θηλ <-, -n> (Zweisprachigkeit über ein ganzes Gebiet hinweg, z. B. in Kanada)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

diglossia: Diglossie θηλ <-, -n> (Zweisprachigkeit über ein ganzes Gebiet hinweg, z. B. in Kanada)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ein Teil davon trägt auf Grund der Zweisprachigkeit in der Stadt einen französischen und einen flämischen (niederländischen) Namen.

de.wikipedia.org

Die Verfassung von 1845 und ein Gesetz von 1847 sicherten die Zweisprachigkeit.

de.wikipedia.org

In den 1950er-Jahren und bis in die 1970er-Jahre hinein behaupteten manche Forscher, die Zweisprachigkeit führe zu einer unterentwickelten Intelligenz.

de.wikipedia.org

Eine Gemeinde kann allerdings auch beschließen, die Zweisprachigkeit beizubehalten, wenn der Anteil auf unter 6 Prozent gesunken ist.

de.wikipedia.org

Ihre Zweisprachigkeit und ihre bi-kulturelle Identität sind wesentliche Aspekte ihres Arbeitsprozesses.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Die Stadt der Zweisprachigkeit steht dank dem Festival du Film Français d ’ Helvétie ( FFFH ) während 5 Tagen ganz im Zeichen des französischen Kinos.

www.biel-seeland.ch

[...]

Thanks to the Festival du film français d Hélvetie the city of bilingualism is totally dedicated to the French-speaking cinema during five days.

www.biel-seeland.ch

[...]

Deutsche Studierende anderer Hochschulen bzw. Universitäten, die durch die Spezifika des Masterstudiengangs angezogen werden (Projektsemester, Zweisprachigkeit).

[...]

www.ai.uni-bayreuth.de

[...]

German students from other universities, which are attracted by the special characteristics of the Master degree program (project semester, bilingualism).

[...]

www.ai.uni-bayreuth.de

[...]

Information, Fortbildung, Netzwerk zur frühkindlichen Zweisprachigkeit

[...]

www.goethe.de

[...]

Information, advanced training, and network for bilingualism in early childhood

[...]

www.goethe.de

[...]

Beginn mit der Zweisprachigkeit.