στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Zug·brü·cke <-, -n> ΟΥΣ θηλ
- Zugbrücke
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Zugbrücke θηλ <-, -n>
-
- eine Zugbrücke hochziehen
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hinter dem Tor gab es früher einen Graben und eine Zugbrücke, die eine zweite Verteidigungslinie bildeten.
de.wikipedia.org Das flachbogige Tor 2 ist der Zugang zur Wehrgalerie, sie war ursprünglich überdacht und ebenfalls nur über eine Zugbrücke zu erreichen.
de.wikipedia.org Von den vorherigen Bauten blieb nur noch die Vorburg erhalten, vom einstigen Torturm mit Zugbrücke blieb nichts.
de.wikipedia.org Als Auflager der Zugbrücke diente die stehen gelassene Felsrippe.
de.wikipedia.org 1544 wurde eine Zugbrücke auf der Ostseite errichtet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.visitnorway.com Der Eingang zur Festung führte über die Zugbrücke oder durch das Vollport ( Walltor ) oder eines der anderen Tore am Flussufer.
[...][...]
The entrance to the fortified town was across the drawbridge or through the Vollport ( rampart gate ) or another of the gates along the river quayside.
[...][...]
www.tourisme-mulhouse.com Es wurde ein Schloss erbaut, der Sitz der Familie "De Bollwiller", das von einem Teich umgeben und über eine Zugbrücke erreichbar war.
[...]
A castle was built, heritage holding of the "De Bollwiller" family, and around it was a pond with a drawbridge.
[...]
www.monchstein.at "Erzbischof Paris Lodron" lässt Befestigungsanlagen wie Monikapforte, Augustinerpforte und Zugbrücke bauen.
[...]
Archbishop Paris Lodron commissions fortifications such as the Monica and Augustine gates and a drawbridge.
[...]
www.monchstein.at "Erzbischof Paris Lodron " lässt Befestigungsanlagen wie Monikapforte, Augustinerpforte und Zugbrücke bauen.
[...]
Archbishop Paris Lodron commissions fortifications such as the Monica and Augustine gates and a drawbridge.
[...]
www.burg-oberkapfenberg.at Die Kinder werden am Torbogen der Burg begrüßt und treten über die Zugbrücke in die Welt des Mittelalters ein.
[...][...]
The children will be greeted at the archway to the castle and, crossing the drawbridge, enter into the world of the Middle Ages.
[...]