PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Pass- und Zollformalitäten mussten in einer gemeinsamen Abfertigungshalle erledigt werden.
de.wikipedia.org Dazu trugen nach der Errichtung der Zollgrenze die Zollkontrollen und Zollformalitäten noch bei.
de.wikipedia.org An dem Betriebsbahnhof findet die Sicherheitsinspektion der Züge vor der Einfahrt in den Tunnel statt und es werden die Zollformalitäten erledigt.
de.wikipedia.org Da mit Zollformalitäten ein gewisser Aufenthalt am Ort verbunden war, finden sich bei Zollhäusern schon früh gastronomische Betriebe.
de.wikipedia.org Diese Strecke ist 2000 Kilometer kürzer als die Nordroute über die Transsib, erfordert aber mehr Zollformalitäten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.reinkemeier-rietberg.de Als erfahrener Schweiz-Spezialist können wir Ihnen in Zusammenarbeit mit Spedition Schaumann des Weiteren die Abwicklung der Zollformalitäten anbieten.
[...][...]
As an experienced Switzerland specialist, we can offer you in cooperation with forwarding Schaumann further the completion of customs formalities.
[...][...]
www.bls.ch Sonntags- und Nachtfahrverbote fallen auf diese Weise ebenso weg wie zeitraubende Zollformalitäten, da das Be- und Entladen auf EU-Gebiet erfolgt.
[...]
Bans on Sunday and night transport thus become as immaterial as time-consuming customs formalities since the lorries are both loaded and unloaded on EU territory.
[...]
www.dhl.de Bei zollpflichtigen Waren übernehmen wir die Zollformalitäten.
[...][...]
We handle the customs formalities for goods with payable duties.
[...][...]
www.schweizer-relocation.ch Hier erhalten Sie diverse Informationen von Autobahnvignetten bis zu Zollformalitäten.
[...][...]
The link below offers various information on the public sector, from road taxes to customs formalities.
[...][...]
www.ungewitter.de Geht es um Informationen über das verfügbare technische Equipment, besondere Zollformalitäten oder spezielle Anforderungen an die Dokumentation?
[...][...]
Do you require information about the available technical equipment special customs formalities or special requirements for documentation?
[...]