PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Zündpunkt kann durch im Schwefel gelöste Gase wie Schwefelwasserstoff und Schwefeldioxid gesenkt werden.
de.wikipedia.org Jedoch überlagern sich bei dieser Technik die Schockwellen, die von den verschiedenen Zündpunkten ausgehen, und erzeugen Interferenzen, so dass keine geordnete nach innen gerichtete Schockwelle entstehen kann.
de.wikipedia.org Da sich diese Bauteile im Verteiler befinden, wird der Zündpunkt durch Verdrehen des gesamten Verteilers eingestellt.
de.wikipedia.org Primärverwendung ist aber das Verleiten in der gewerblichen Großfeuerwerkerei, wo Einzeleffekte zu ganzen Gruppen verbunden werden, die nur einen Zündpunkt erfordern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.psi.ch Die PSI-Wissenschaftler untersuchen dazu mit eigens entwickelten Methoden, wie sich die Flamme bei der Verbrennung in der Brennkammer ausbreitet, oder wie sich der Zündpunkt des Brennstoffes hinauszögern lässt. Die Experimente laufen in einer Versuchsbrennkammer des PSI, zu der die Forschenden über Sichtscheiben Zugang haben.
[...][...]
Using a set of specially developed techniques, PSI scientists are studying how the flame develops inside the combustion chamber, and how the ignition point of the fuel could be controlled.The experiments are run in a PSI test chamber, to which researchers have access via viewing panels.
[...][...]
www.1600i.de Die untere Rolle des Keilriemens am 1600i hat nur eine Markierung und diese ist nicht wie bei älteren Käfermotoren der Zündpunkt. Nein, beim 1600i ist es die Markierung des oberen Totpunktes ( TDC ).
[...]
The 1600i s lower crankshaft pulley has only one mark, and this is not like at the old beetle engine s the ignition point, no, at the 1600i it s the mark for the TDC ( Top dead center ).