γερμανικά
αγγλικά
Zünd·holz <-es, -hölzer> ΟΥΣ ουδ bes. νοτιογερμ, A
- Zündholz
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Zündwarenmonopol war ein staatliches Monopol an der Produktion, dem Verkauf und der Preisbildung von Zündwaren (Zündhölzern).
de.wikipedia.org Sein Sauerstoff-Feuerzeug () bestand aus einem Kasten, in dem sich die Zündhölzer und eine Glasphiole mit Schwefelsäure befanden.
de.wikipedia.org Lindenholz wird auch zur Fertigung von Fässern und Behältern für trockene und geruchsempfindliche Waren verwendet, zur Fertigung billiger Bleistiftsorten und von Zündhölzern.
de.wikipedia.org Aus über hundert Zündhölzern lassen sich rein durch Klemmen und Reibung zusammenhaltende Würfel fertigen.
de.wikipedia.org Schon bald beschäftigte das Unternehmen 250 Mitarbeiter und die Nachfrage nach Zündhölzern stieg immer weiter.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.czech.cz Der im Rückgang befindliche Verbrauch an Zündhölzern und die starke asiatische Konkurrenz, hauptsächlich aus Pakistan, China und Indien, setzten der Herstellung der berühmten Schwefelhölzer aus dem Vorland des Böhmerwaldes ein Ende.
[...][...]
The decreasing world consumption of matches and fierce Asian competition, especially from Pakistan, China and India, meant an end of production for the well-known matches from the Šumava foothills.
[...][...]
www.czech.cz Insgesamt 169 Jahre wurden im kleinen westböhmischen Städtchen Sušice im Vorland des Böhmerwaldes Zündhölzer hergestellt, die in Schachteln mit dem Logo eines Schlüssels, einer Tabakpfeife, von Rosen oder einer Schere verpackt waren.
[...][...]
Matches packed in boxes with the logo of a key, pipe, roses or scissors were manufactured in the small west-Bohemian town of Sušice at the foothills of the Šumava Mountains for 169 years.
[...][...]
www.czech.cz Früher nannte man diese Zündhölzer Schwefelhölzchen, da dem Zündgemisch, in welches die Köpfe der Zündhölzer getaucht wurden, neben Phosphor auch Schwefel beigegeben wurde.
[...][...]
Matches were formerly known as “sulphur matches” in Czech because the primer mixture in which the heads of the matches were soaked, contained sulphur as well as phosphorus.
[...][...]
de.depositphotos.com Öffnen Sie das wasserfeste Zündhölzer — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Open box of waterproof matches — Stock Photo
[...][...]
www.dwh.de Dort lagern Zigarrenabschneider sowie Zündhölzer gleich neben den Zigarren.
[...]
Here, cigar cutters and matches are stored right next to the cigars.