PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Problematisch ist dabei die durch einen Xenon-Blitz oder auch einen Laserpointer hervorgerufene schnelle Helligkeitsänderung.
de.wikipedia.org Aus demselben Grund ist auch Xenon auf der Dopingliste.
de.wikipedia.org In den ersten Jahren konnten mehrere neue Isotope der Elemente Krypton, Xenon, Quecksilber und Radon identifiziert werden; eine erste Veröffentlichung erschien 1969.
de.wikipedia.org Das als Neutronengift wirkende Xenon-135 entsteht unvermeidlich im Reaktorbetrieb und wird bei konstanter Reaktorleistung mit gleicher Rate durch Neutroneneinfang abgebaut.
de.wikipedia.org Die freien Ladungen aus der Ionisation driften aufgrund eines elektrischen Feldes zur Oberfläche des flüssigen Xenons.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.phmi.uni-mainz.de Das auf minus 95°C abgekühlte, flüssige Xenon soll in den Laboratori Nazionali del Gran Sasso die WIMPs einfangen.
[...][...]
It is hoped that the detector of the Laboratori Nazionali del Gran Sasso that uses liquid xenon at a temperature of -95 degrees Celsius will be able to capture the signature of WIMPs.
[...][...]
www.uni-mainz.de Während die Polarisierung von Helium oder Xenon mit Lasern erfolgen kann, wird durch vielbeachtete Arbeiten von Dr. Kerstin Münnemann am Max-Planck-Institut für Polymerforschung bei anderen Stoffen die magnetische Polarisation durch Reaktion mit Para-Wasserstoff erreicht.
[...][...]
While the polarization of helium or xenon can be achieved with lasers, Dr. Kerstin Münnemann of the Max Planck Institute for Polymer Research has shown in her widely acclaimed work that it is possible to induce magnetic polarization in other substances by means of reaction with parahydrogen.
[...][...]
tuning-autodoc.de Für die Scheinwerfer können sie sowohl Halogen Birnen als auch Xenon Umrüstkits bei uns erwerben.
[...][...]
For the headlights, you can purchase both halogen bulbs and xenon conversion kits from us.
[...][...]
www.archos.com Große Betrachtungswinkel, fantastische Helligkeit und unglaubliche Farben ermöglicht das Display des ARCHOS 64 Xenon.
[...][...]
The high quality screen featured on the ARCHOS 64 Xenon brings excellent viewing angles with amazing brightness and colours.
[...][...]
www.uni-mainz.de Das XENON100-Experiment nutzt als WIMP-Target 62 kg flüssiges, ultrareines Xenon und misst die winzigen Ladungs- und Lichtsignale, die bei den seltenen Kollisionen von WIMPs mit Xenon-Atomkernen erwartet werden.
[...]
XENON100 is an ultra-sensitive device using 62 kg of liquid, ultra-pure xenon as a WIMP target, and measures the tiny charge and light signals that are expected from rare collisions between WIMPs and the nuclei of xenon atoms.