Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

auslöste
economic sanctions
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Wirt·schafts·sank·ti·o·nen ΟΥΣ πλ
Wirtschaftssanktionen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Wirtschaftssanktionen ΟΥΣ θηλ πλ ΚΡΆΤΟς
Wirtschaftssanktionen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die internationalen Sanktionen stärkten das Bestreben nach Autarkie und die Wirtschaftssanktionen lösten die politische Transformation nicht aus.
de.wikipedia.org
Er nahm darin Stellung zur Wirkung der Wirtschaftssanktionen, die er als Wirtschaftskrieg bezeichnete, mit mittelalterlichen Belagerungen verglich und für massenhaften Tod durch Mangelernährung, fehlende Medikamente und medizinische Geräte verantwortlich machte.
de.wikipedia.org
Eine erfolgreiche militärische Schwächung durch Waffenembargos gab es nur in 20 % der Fälle, während Destabilisierungsstrategien mit Wirtschaftssanktionen zu 52 % erfolgreich waren.
de.wikipedia.org
Insbesondere von den westafrikanischen Ländern wird der Putsch verurteilt und sie kündigen deswegen partielle Wirtschaftssanktionen an, die bis hin zu einem kompletten Handelsembargo reichen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1920 und 1945 wurden internationale Wirtschaftssanktionen im Völkerbund beschlossen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die "schlauen Sanktionen", die von den Regierungen des Vereinigten Königreichs und der Vereinigten Staaten vorgeschlagen werden, sind weiterhin Wirtschaftssanktionen.
www.embargos.de
[...]
The 'smart sanctions' proposed by the governments of the United Kingdom and the United States, and the latest Security Council resolution on Iraq, are still economic sanctions .
[...]
Nämlich alles das was Sie selber wegen der bestehenden Wirtschaftssanktionen gegen das Land Iran nicht tun können und das ist fast alles.
www.allventure.com
[...]
Namely, everything you cannot do yourself because of the existing economic sanctions against Iran and that's almost everything.
[...]
Unter einem brutalen Regime und drakonischen Wirtschaftssanktionen gab es 80 Prozent mehr Versorgung als heute im „ befreiten “ Irak.
[...]
www.iraktribunal.de
[...]
They had 80 % more supplies under a brutal regime and draconian economic sanctions, than they do now in the newly “ liberated ” Iraq.
[...]
[...]
Hijab äußerte Zweifel, ob Wirtschaftssanktionen und politischer Druck ausreichend seien, um das Assad-Regime in die Knie zu zwingen.
[...]
www.koerber-stiftung.de
[...]
Hijab said it was doubtful whether current economic sanctions and political pressure would be sufficient to overthrow the Assad regime.
[...]