γερμανικά
αγγλικά
Wirt·schaf·te·rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ
Wirtschafterin θηλυκός τύπος: Wirtschafter
- Wirtschafterin
-
Wirt·schaf·ter(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Wirtschafter (Haushälter):
2. Wirtschafter αργκ (Aufsichtsperson im Bordell):
- Wirtschafter(in)
-
αγγλικά
γερμανικά
- housekeeper (in a home)
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nach dem Tod ihrer Mutter heiratete der verwitwete von Bergen erneut, diesmal seine Wirtschafterin, die sich bald als das Abziehbild der bösen Stiefmutter entpuppen sollte.
de.wikipedia.org Anfang 1942 schlief der sechzehnjährige Jandl mit einer Wirtschafterin, deren Verlobter beim Militär war.
de.wikipedia.org Sie war beides: eine liebende Gattin und Mutter und gleichzeitig eine hervorragende Wirtschafterin und Verwalterin ihrer herrschaftlichen Güter.
de.wikipedia.org In ihren anderen Filmen wurde sie meist auf die herzige Tochter, einfache Angestellte (Kellnerin, Köchin, Wirtschafterin) oder das nette Mädchen von nebenan festgelegt.
de.wikipedia.org Die Haushaltung sollte unter der Regie einer bezahlten Wirtschafterin stehen, unterstützt von ein bis zwei Küchenmädchen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at Christian WALLINGER, geboren am 7. Jänner 1910 in Aigen bei Salzburg, war katholisch, das jüngere Kind einer früh verwitweten Frau, die als Wirtschafterin auf einem Gut arbeitete.
[...][...]
Christian WALLINGER was born in Aigen (now part of the city of Salzburg) on January 7, 1910. He was Catholic and the youngest child of a young widow who worked as a housekeeper on an estate.
[...]