PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Da das Weinanbaugebiet auf der Ostseite der Vogesen liegt, ist es klimatisch begünstigt.
de.wikipedia.org Nach mehreren schwachen Ernten hatten badische Winzer, wie das gesamte badische Weinanbaugebiet, im Jahr 2014 den geringsten Kellerbestand seit 30 Jahren.
de.wikipedia.org In den Talniederungen liegen ausgedehnte Obst- und Weinanbaugebiete.
de.wikipedia.org Auch in anderen Weinanbaugebieten wird die Methode erfolgreich eingesetzt.
de.wikipedia.org Sie ist deshalb auch eines der vier großen Weinanbaugebiete an der kroatischen Adriaküste.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.seilbahn-koblenz.de Ein besonderes Highlight der Weinwirtschaft ist das umfangreiche Angebot an Weinen der sechs rheinland-pfälzischen Weinanbaugebiete.
[...]
A particular highlight of the wine bar is the comprehensive range of wines from the six wine-growing areas of the Rhineland-Palatinate.
[...]
www.eu2007.de Rüdesheim liegt im Herzen des Rheingaus, Deutschlands bekanntestem Weinanbaugebiet.
[...][...]
Rüdesheim is located at the heart of the Rheingau, Germany ’ s best-known wine-growing area.
[...][...]
www.m-r-n.com Am Schnittpunkt von vier Weinanbaugebieten gelegen, zeugt die Metropolregion Rhein-Neckar (MRN) vor allem von sehr günstigen klimatischen Verhältnissen:
[...][...]
Situated at the intersection of four wine-growing areas, the Rhine-Neckar metropolitan region (MRN) is above all a testimony to its extremely favourable climatic conditions.
[...][...]
www.archicult.de 900 Jahre Verbundenheit mit dem Bistum Würzburg, ein Weinanbaugebiet, das sich über 100 km und vier Gesteinsarten ausdehnt, und die Menschen tragen zur unverwechselbaren Identität des Staatlichen Hofkellers Würzburg bei.
[...][...]
900 years of strong ties to the diocese Würzburg, a wine-growing area across 100 km and four different kinds of rock and the work of the staff contribute to the distinctive identity of the Staatlicher Hofkeller Würzburg.
[...][...]
www.m-r-n.com Eine vielfältige regionale Küche, Spitzengastronomie und preisgekrönte Tropfen aus vier Weinanbaugebieten (Baden, Hessische Bergstraße, Pfalz, Rheinhessen) lassen die Herzen von Feinschmeckern höher schlagen.
[...]
A varied regional cuisine, high-class catering and prize-winning vintages from four wine-growing areas (Baden, Bergstrasse in Hesse, Palatinate and Rhine-Hesse) make gourmets' hearts beat faster.