Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Handkreisel
warning message
Warn·mel·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ Η/Υ
Warnmeldung
Warnmeldung
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Warnmeldungen an den Fahrer erfolgen auf unterschiedliche Weise, je nachdem, ob der Fahrtrichtungsanzeiger („Blinker“) betätigt wurde oder nicht.
de.wikipedia.org
Bei den Firebirds erhielt ab diesem Modelljahr der Fahrer eine Warnmeldung bei nicht angelegtem Sicherheitsgurt.
de.wikipedia.org
Durch die Verknüpfung der verschiedenen Informationen kann das System Warnmeldungen ausgeben.
de.wikipedia.org
Sounds), die etwa beim Starten oder Herunterfahren des Rechners oder bei Warnmeldungen wiedergeben werden, gehört in den Bereich des Deskmoddings.
de.wikipedia.org
Allerdings werden häufig nur Warnmeldungen angezeigt, die ignoriert werden können.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wenn Sie Einheiten mischen oder die Sequenz in einem der drei Felder ändern, erhalten Sie unerwünschte Ergebnisse ohne Warnmeldungen.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
If you mix units or change the sequence in any of the three fields, you will get unwanted results without receiving any warning messages.
[...]
[...]
Wenn Sie Einheiten vermischen oder die Reihenfolge ändern, erhalten Sie unerwünschte Ergebnisse, ohne eine Warnmeldung zu empfangen.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
If you mix units or change the sequence, you will get unwanted results without receiving any warning messages.
[...]
[...]
Dabei wird protokolliert, ob das Schutzprogramm fälschlicherweise Warnmeldungen ausgibt oder beim Benutzer erfragt, ob bestimmte Aktionen zulässig sind oder nicht.
[...]
www.av-test.org
[...]
During this process, a log is kept as to whether the protection program displays false warning messages or asks the user if certain actions are permitted or not.
[...]
[...]
In Folge dessen kommt es beim Aufruf des MailStore Web Access über HTTPS (SSL) zu folgender Warnmeldung:
[...]
de.help.mailstore.com
[...]
Because of this, the following warning message is displayed when calling up MailStore Web Access via HTTPS (SSL):
[...]
[...]
Warnmeldungen deaktivieren Damit werden die Warnmeldungen für Blackjack deaktiviert.
[...]
www.lesacasino.com
[...]
Disable Warning Messages This disables the warning messages during online casino Blackjack games.
[...]