Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lacné
truth
Wahr·heits·ge·halt <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
Wahrheitsgehalt
Wahrheitsgehalt einer Behauptung
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Buch wurde ein Bestseller, löste aber eine heftige Kontroverse über den Wahrheitsgehalt und die Verherrlichung der Selbstjustiz aus.
de.wikipedia.org
Der Film provozierte eine scharfe Auseinandersetzung um den Wahrheitsgehalt der im Film präsentierten Informationen.
de.wikipedia.org
Der Wahrheitsgehalt dieser Angaben lässt sich jedoch nicht überprüfen.
de.wikipedia.org
Da allerdings keinerlei weitere Hinweise auf diese Tätigkeit bekannt sind, erscheint der Wahrheitsgehalt dieses Papiers nicht sehr hoch.
de.wikipedia.org
Der Wahrheitsgehalt dieser Erzählung wird allerdings als gering eingestuft.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Über dieses Wissen muss man verfügen, wenn man in der interpersonellen, in der apparativen bzw. in der medialen Kommunikation Informationen – und insbesondere Experteninformationen – aus erster, zweiter, dritter oder noch weitläufigerer Hand mit Blick auf ihren Wahrheitsgehalt und / oder ihren praktischen Nutzen einschätzen muss.
[...]
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de
[...]
One must have command of this knowledge in order to appropriately assess the truth content and / or the practical value of information – particularly expert information – gained first, second, third hand or further through interpersonal or medial communication.
[...]
[...]
› My Worldwebcam, eine Installation über den Wahrheitsgehalt von Bildern im Internet
netzspannung.org
[...]
› My World webcam, an installation about the "truth" of images in the internet
[...]
Die Anziehungskraft der persönlichen Dokumentarfilme, welche in diesem speziellen Programm gezeigt werden, liegen weniger an einem besonderen Wahrheitsgehalt oder gewagtem Inhalt, sondern vielmehr an der "anmassenden Authentizität" des Ich-Erzählers.
www.swissfilms.ch
[...]
But the beauty of the personal documentaries featured in this special program lie not in the truth or dare risqué of the content, but rather how the filmmaker takes on the assumed “insolent authenticity” of the first person voice to tell the story.
[...]
VACANDO lehnt jegliche Verantwortung für den Inhalt (insbesondere Vollständigkeit, Nützlichkeit, Wahrheitsgehalt, Aktualität, Qualität etc.) und die Einhaltung der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen durch den Betreiber der verlinkten Seite ab.
www.vacando.de
[...]
VACANDO disclaims all liability for the content (and in particular as regards completeness, usefulness, truth and validity, topicality, quality etc.) of the pages to which links are provided, and also disclaims liability for the operators' of these sites adherence to statutory data protection regulations.
[...]
Er bietet imaginäre Bilder, die den Geist des Entdeckens, Experimentierens und Forschens in sich tragen, an deren Wahrheitsgehalt der Zuschauer glauben kann oder auch nicht.
[...]
www.britishcouncil.de
[...]
He offers imaginary images containing the spirit of discovery, experimentation and research, the substance of which the viewer can take as the truth or not.
[...]