Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Leerverkäufe
Eligible voters
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Wahl·be·rech·tig·te(r) <-n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
Wahlberechtigte(r)
person entitled to vote
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
the electorate (+ sing or pl verb)
die Wahlberechtigten ουσ πλ
elector
Wahlberechtigte(r) θηλ(αρσ) <-n, -n>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dabei stimmte jeder Wahlberechtigte für beide Verfahren gleichzeitig, aber getrennt ab.
de.wikipedia.org
Von den 19.311.105 Wahlberechtigten gaben 14.464.571 ihre Stimme ab.
de.wikipedia.org
Die Wahlbeteiligung der 7647 Wahlberechtigten lag bei 29,85 %.
de.wikipedia.org
Auf ihre Initiative richtete die Stadt jährliche „Jungbürgerfeiern“ ein, auf denen die neuen Wahlberechtigten begrüßt wurden.
de.wikipedia.org
Einzelbewerber müssen von mindestens 150 und höchstens 200 Wahlberechtigten ihres Wahlkreises unterstützt werden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In diesem Fall darf jeder Wahlberechtigte höchstens so viele Namen auf den Stimmzettel schreiben, wie Anwärter zu wählen sind.
[...]
www.ivv-web.org
[...]
In this case each person entitled to vote is allowed to write at most as many names on the ballot paper as candidates are to be elected.
[...]
www.ivv-web.org
[...]
Holt der Wahlberechtigte persönlich die Briefwahlunterlagen ab, so kann er seine Stimme auch an Ort und Stelle in der Gemeindebehörde abgeben.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
If the person entitled to vote collects the postal ballot documents personally, he or she may cast his or her vote by postal ballot there and then at the local authority.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
Bei der Tätigkeit als Wahlhelfer handelt es sich um eine ehrenamtliche Tätigkeit, zu deren Übernahme jeder Wahlberechtigte verpflichtet ist.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
Poll workers act on an honorary basis, and every person entitled to vote is obliged to take over such an office.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
Jeder Wahlberechtigte, der in ein Wählerverzeichnis eingetragen ist, kann sein Wahlrecht durch Briefwahl ausüben, wenn er einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins stellt.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
Any person entitled to vote who is registered in a voters ’ register may exercise the right to vote by postal ballot if he or she applies for a polling card to be issued.
[...]
www.bundeswahlleiter.de

Αναζήτηση στο λεξικό