PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Gesicht war entweder glattrasiert oder mit einem Vollbart bedeckt, der langsam wieder in Mode kam.
de.wikipedia.org Er ist als alter Mann mit weißem, spärlichem Haupthaar und weißem Vollbart dargestellt.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zu freien Moslems durften sie nur einen Schnurrbart und keinen Vollbart tragen.
de.wikipedia.org Aus römischer Sicht war ein Vollbart neben einer Hose ein geradezu typisches Zeichen für einen Barbaren.
de.wikipedia.org Anschliessend reist er ohne den anderen Vertreter weiter, nimmt nun aber einen Hippie mit Vollbart und Filzhut mit.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
zoe-delay.de …Ich bin an dem Wochenende in Hamburg, aber wenn Gloria sich da einen Vollbart klebt, dann will ich ein Bild davon haben
[...][...]
…I am on the weekend in Hamburg, But when Gloria is stuck because a full beard, I will take a picture of it
[...][...]
www.lentos.at Zudem steht die ausdrucksvolle Behaarung im Dienst des Milieuund Genderkonstruktivismus – vom ironischen Porno-Proll-Schnauzer der Hipsters bis zum queeren Vollbart der Anti-Hipsters. VOLLMILCH versucht herauszuarbeiten, inwieweit diese Modelliermasse der Performativität subversive Kraft entfalten kann.
[...][...]
In addition, expressive hair grown also serves milieu and gender constructivism - from the ironic porn-stache of the hipsters to the queer full beard of the anti-hipsters. WHOLE MILK seeks to investigate the extent to which this sculpting material of performativity can unfold a subversive power.
[...][...]
www.ignant.de Er trug einen stattlichen Vollbart und hatte stahlblaue Augen, die aus den tiefen Augenhöhlen unter seinen dicken, drahtigen Augenbrauen hervorleuchteten.
[...][...]
He sported a majestic full beard; his steel-blue wolve eyes gleamed from the deep sockets beneath his thick and wiry eye brows.
[...][...]
www.sdtb.de Rothgießer mit Vollbart und Schirmkappe, an der Jacke drei Siegerplaketten.
[...][...]
Black and white photo: portrait of Georg Rothgießer, with full beard and peaked cap.
[...][...]
www.braun.com Bart und Haare in 12 verschiedenen Längen trimmen Ob du einen coolen 3-Tage-Bart oder einen Vollbart haben möchtest, mit dem Bartaufsatz des Trimmers kannst du aus sechs verschiedenen Längen wählen ( 1-11mm ).
[...]
Clip beards and hair to 12 different lengths No matter if you want to go for a cool designer stubble or full beard, the trimmer s provided beard comb lets you choose from six different length settings ( 1-11mm ).