PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Blockaden verursachen Krankheiten bzw. können sich als körperliche Verspannungen manifestieren.
de.wikipedia.org So kam der freitragende Mitteldecker, im Gegensatz zu den sonst üblichen Doppeldeckern jener Zeit, ohne jegliche Verspannung aus.
de.wikipedia.org Es wird angewendet zur symptomatischen Behandlung schmerzhafter Verspannungen der Skelettmuskulatur.
de.wikipedia.org Ein länger anhaltender, schmerzhafter Muskeltonus wird Verspannung genannt.
de.wikipedia.org Läuft der Reifen unter einem Sturzwinkel zur Strasse wie bei einem Zweirad, baut sich eine parabelförmige Verspannung auf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.drjoergens.de Schon die kleinste Verspannung der Kiefermuskeln kann die normale, ausgeglichene Position des Kiefergelenks verändern.
[...][...]
Even the slightest tenseness of the jaw muscles can change the normal, balanced position of the jaw joint.
[...][...]
www.donnerhof.at Positive Beeinflussung bei Verspannung und Hautkrankheiten
[...]
Positive effect on tenseness of muscles and skin diseases