PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aufgefangen wird der Turgor durch den elastischen Wanddruck, der ihm entgegenwirkt.
de.wikipedia.org Der resultierende Turgor führt zu einer Dehnung der Zellwand, die zugleich durch eine Ansäuerung und durch die Ausscheidung von Enzymen aus der Zelle gefördert wird.
de.wikipedia.org Ist dagegen der osmotische Wert des umgebenden Milieus größer als im Zellsaft (hypertonisches Milieu), nimmt der Turgor ab und der Protoplast löst sich von der Zellwand (→ Plasmolyse).
de.wikipedia.org Kalium in den Blattzellen erhöht den Turgor, was zu einer Zellstreckung und Blattflächenwachstum führt.
de.wikipedia.org Seine Forschungsschwerpunkte sind die Elektromanipulation von Zellen und Organellen; die immunisolierte Transplantation von Zellen sowie Turgor-regulierte Prozesse in Algen und höheren Pflanzen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
52145731.de.strato-hosting.eu Alle Asterias stehen gut im Saft (hoher Turgor) aber viele sind rotbraun gefärbt.
[...][...]
All Asterias are good in the juice (high turgor) but many are colored red-brown.
[...][...]
52145731.de.strato-hosting.eu Man könnte vermuten, dass durch den Turgor die mehr senkrechte oder horizontale Erscheinungsform der Warzen zur mimetischen Anpassung an die umgebenden Zweige der Begleitfora gesteuert wird.
[...][...]
One might suspect that the turgor controls the more vertical or horizontal appearance of the warts for more mimetic adaptation to the surrounding branches of the companion plants.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Es gilt experimentell als gesichert, daß der Turgor in den ventral liegenden Zellen sinkt, in den dorsal liegenden steigt und damit die Streckungsreaktion der noch dehnungsfähigen Wand einleitet.
[...][...]
It is experimentally proven that the turgor of the ventral cells decreases, that of the dorsal ones rises, and that the elongation of the wall is thereby started.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Sie sind dazu prädestiniert, ihren Turgor durch reversible Wasseraufnahme zu ändern.
[...][...]
They are predestined to change their turgor by reversible water uptake.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Diese Asymmetrie im Zellbau und der Wandstärken erklärt die gerichtete, durch Turgor bedingte Bewegung.
[...][...]
This asymmetry of the cell ’ s structure and of the wall thicknesses explains the directed movement caused by the turgor.
[...]