PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Türdichtung eines Mikrowellenherdes beispielsweise ist eine λ/4-Leitung: Da das eingebaute Magnetron auf der Wellenlänge 12 cm sendet, ist der Spalt genau 3 cm tief.
de.wikipedia.org Hierzu gehörte vor allem Rost im Bereich des Tankdeckels, an den Einstiegsleisten (unter der Türdichtung), der Heckklappe, an den A-Säulen, den Schwellern und unter dem vorderen und hinteren Stoßfänger.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.industryarea.de In der Kategorie Türdichtungen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...][...]
In the category Door seals you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...][...]
www.ims.fraunhofer.de Die Türdichtung soll auch helfen, die Luftfeuchtigkeit in Wohn- und Nutzgebäuden besser zu regulieren.
[...][...]
in the future, the door seal may well also help regulate humidity in residential and commercial buildings.
[...][...]
www.fraunhofer.de Die elektronisch gesteuerte Türdichtung der IMS-Ingenieure öffnet oder schließt sich je nach CO2-Menge im Zimmer.
[...][...]
The electronically controlled door seal developed by IMS engineers opens or closes based on the CO2 concentration in a room.
[...][...]
www.mikroelektronik.fraunhofer.de »Diesen können wir mithilfe der intelligenten Türdichtung erreichen – ohne dass Fenster oder Türen geöffnet werden müssen«, versichert Hans-Jürgen Schliepkorte, Gruppenleiter am Fraunhofer IMS in Duisburg.
[...][...]
“We can achieve this with the aid of the intelligent door seal – without having to open doors or windows,” Hans-Jürgen Schliepkorte, group manager at Fraunhofer IMS in Duisburg, reassures us.
[...][...]
www.fraunhofer.de » Diesen können wir mit Hilfe der intelligenten Türdichtung erreichen – ohne dass Fenster oder Türen geöffnet werden müssen «, so Schliepkorte.
[...]
“ We can achieve this with the aid of the intelligent door seal – without having to open doors or windows, ” Schliepkorte observes.