PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bildqualität und die korrekte Bildjustierung von Fernsehgeräten lassen sich mithilfe von Testbildern beurteilen.
de.wikipedia.org Diese erlaubt es, die ausgewählten Optionen schon im Vorab zu testen, indem ein Testbild eingeblendet wird, sofern die Grafikkartentreiber dies unterstützen.
de.wikipedia.org Eine Messung der Sendestrecke im laufenden Betrieb wird bei (heutzutage kaum noch vorhandenen) analogen Übertragungsstrecken nicht mit Testbildern, sondern mit speziellen Prüfzeilen vorgenommen.
de.wikipedia.org Danach folgte zeitweise ein Testbild oder Schwarzbild, bevor das Signal bis zum Sendebeginn abgeschaltet wurde und nur ein Rauschen zu sehen war.
de.wikipedia.org Dort endete das Programm am späten Abend oder am frühen Morgen durch Aufschaltung des Testbildes.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swisscom.ch Stellen Sie Ihr TV-Bild mit Hilfe einer Videoanleitung und Testbildern ein, die Sie gratis auf Swisscom TV anschauen können
[...][...]
Adjust your TV picture using video instructions and test cards which you can view free of charge on Swisscom TV
[...][...]
www.radiomuseum-bocket.de Als ich in der Hütte stand und die Röhren der " Iris " aufleuchteten (die " Iris " ist der erste Loewe Opta Tischfernseher, der 1951 gebaut wurde) - und das NWDR - Testbild erschien, tauchten unwillkürlich die Erinnerungen an die ersten Dezembertage des Jahres 1901 in St. John auf Neufundland auf.
[...]
As I stood in the hut and the tubes of the Iris lit up ( The Iris is the first Loewe Opta table TV set built in 1954 ) and the NWDR test pattern appeared I automatically thought about the first December days of 1901 in St John in Newfoundland.
[...]
www.arsenal-berlin.de Da die Testbilder zum Kalibrieren auf einen bestimmten Projektor abgestimmt sind, umfassen sie die Formate 8 mm, 16 mm, 35 mm und 70 mm mit ihren je eigenen Charakteristiken.
[...][...]
Since the test patterns are specific to the projectors that they were made to calibrate, they include 8mm, 16mm, 35mm, and 70mm gauges with varying film characteristics.
[...]