αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
95 Fahrer beendete die Etappe in Wertung, 22 davon hatten keine Strafpunkte.
de.wikipedia.org Doch seine Zeit von nur 38,82 Sekunden brachte ihm nicht die Führung, vier Strafpunkte ließen ihn die Prüfung auf dem vierten Platz beenden.
de.wikipedia.org Am Ende des ersten Umlaufs hatten 15 Starterpaare ein Ergebnis von vier oder weniger Strafpunkte.
de.wikipedia.org Im ersten Umlauf dieser Prüfung hatten 28 Starterpaare ein Ergebnis von vier oder weniger Strafpunkten, die 18 besten hiervon qualifizierten sich für den zweiten Umlauf.
de.wikipedia.org Der Zeitgewinn unter einer Stunde wurde in Gut-Punkte umgerechnet, für Zeitüberschreitung wurden Strafpunkte vergeben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.daysofwonder.com Die Spieler, die noch Karten in der Hand haben, bekommen Strafpunkte.
[...]
Game continues until a player empties his hand, at which point remaining cards are tallied up and penalty points given for each card kept.
[...]
www.lrz.de Werden die 120 Strafpunkte innerhalb von 15 Minuten wieder unterschritten, so wird der Rechner - wiederum automatisch - freigeschaltet.
[...][...]
If the number of penalty points falls below 120 again within 15 minutes, the computer is unblocked, again automatically.
[...][...]
juicycocktail.com Das bedeutet, dass du drei Strafpunkte bekommst.
[...][...]
This means that you get three penalty points.
[...][...]
www.arden.de Die 16 schwierigen Wertungsprüfungen sowie13 Zeit- und 10 Durchfahrtskontrollen innerhalb der gesamten drei Tage brachten fast allen Teams Strafpunkte ein.
[...][...]
The 16 difficult special stages, 13 Time and 10-drive through controls throughout the whole three days brought almost all the teams penalty points.
[...][...]
www.lrz.de Bei 120 Strafpunkten innerhalb eines gleitenden Fensters von 15 Minuten wird davon ausgegangen, dass der Rechner ein abnormales Kommunikationsverhalten zeigt und möglicherweise kompromittiert ( z.B. durch einen Virus ) ist.
[...][...]
If 120 penalty points are accumulated with a sliding time frame of 15 minutes, it is assumed that the computer is displaying abnormal communication behavior and may possibly be compromised ( for example, by a virus ).
[...]