PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Kummer über den Verlust seines Stiefsohnes hat den alten Panisse so mitgenommen, dass er verstorben ist.
de.wikipedia.org Er ist Vater von zwei leiblichen Söhnen sowie von zwei Stiefsöhnen.
de.wikipedia.org Auch hier bestand die Rechtsfolge in der Verbannung des Stiefsohnes.
de.wikipedia.org Sie ist Mutter eines gemeinsamen Sohnes und zweier Stiefsöhne.
de.wikipedia.org Großzügig verzichtet sie schließlich auf ihren Stiefsohn, als sie seine Leidenschaft für den neuen Beruf erkennt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kalkriese-varusschlacht.de Daher adoptierte er wenig später seinen Stiefsohn Tiberius.
[...][...]
This is why he adopted his stepson Tiberius shortly afterwards.
[...][...]
www.zsm.mwn.de Neben den Bälgen existieren noch sehr alte Standpräparate, darunter die Sammlung von Napoleons Stiefsohn Eugene de BEAUHARNAIS, Herzog von Leuchtenberg, und eine große Kollektion von Kolibris zwischen 1830 und Ende des 19. Jahrhunderts.
[...]
Aside from the above, there are hundreds of mounted skins, e.g. in the famous collection of Napoleon s stepson, Eugene de BEAUHARNAIS, the Duke of Leuchtenberg, and a collection of hummingbirds gathered between 1830 and the end of the 19th century.
[...]
www.m-w.de Aus der ehemaligen Seifensiederei, die Michael Mäurer und Stiefsohn Andreas Wirtz vor mehr als 160 Jahren gründeten, ist ein Global Player geworden.
[...][...]
The soap business founded by Michael Mäurer and his stepson Andreas Wirtz over 160 years ago has developed into a global player.
[...][...]
www.architonic.com Charles Gwathmey hinterlässt seine Frau, seine Tochter und seinen Stiefsohn.
[...][...]
Charles Gwathmey is survived by his wife, daughter and stepson.
[...][...]
www.viennale.at Im Dezember 2000 benützte der Kameramann und Regisseur Stijn van Santen, der Stiefsohn Johan van der Keukens, seine kleine Digitalkamera, um seinen Vater im gemeinsamen Haus in Spanien zu filmen.
[...][...]
In December 2000, Stijn van Santen, the stepson of Johan van der Keuken, used his small digital camera to film his father in their house in Spain.
[...]