PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Stechmücken, die das Gelbfieber übertragen konnten, erschwerten das Leben zusätzlich.
de.wikipedia.org Die typische Beute umfasst Mücken, Stechmücken- und Zuckmückenlarven, Wasserflöhe und Springschwänze.
de.wikipedia.org Die wie bei allen Stechmücken ans Wasser gebundenen Larven verfügen am Hinterleibsende über ein Atemrohr, mit dem sie sich kopfüber an die Wasseroberfläche heften.
de.wikipedia.org Dadurch können Stechmücken die Parasiten schon weiterverbreiten, noch bevor die Krankheit erkannt und behandelt wird.
de.wikipedia.org Hinzu kamen die Hitze, orkanartige Regengüsse und Millionen von Stechmücken.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.unterwegs.biz Deet ist das effektivste Mittel gegen Moskitos ( Malaria ), Pferdebremsen und gegen Zecken und ist auch wirksam gegen große Pferdebremsen, Stechmücken und kleine Mücken.
[...][...]
Deet is most effective against ( malaria ) mosquitoes and horseflies, effective against ticks, and reasonably effective against large horseflies, gnats and midges.
[...][...]
www.fli.bund.de Außerdem können Stechmücken bei der Übertragung bestimmter Krankheitserreger eine Rolle spielen.
[...][...]
In addition, biting midges may play a role in the transmission of certain pathogenic agents.
[...][...]
www.fli.bund.de Alle Informationen zum Mückenatlas, wie man Mückenjäger wird und Wissenswertes über Stechmücken stehen im Internet und www.mueckenatlas.de zur Verfügung.
[...][...]
All information on the mosquito atlas, on how to become a mosquito hunter and interesting facts on biting midges can be found at www.mueckenatlas.de.
[...][...]
www.fli.bund.de Alle Informationen zum Mückenatlas, wie man Mückenjäger wird und Wissenswertes über Stechmücken stehen im Internet und www.mueckenatlas.de zur Verfügung.
[...]
All information on the mosquito atlas, on how to become a mosquito hunter and interesting facts on biting midges can be found at www.mueckenatlas.de.
[...]
www.fli.bund.de Daher fangen die Wissenschaftler selbst bereits an annähernd 100 Standorten in Deutschland Stechmücken mit speziellen Fallen.
[...][...]
Therefore, the scientists are already collecting biting midges at nearly 100 sites in Germany by means of special traps.
[...]