PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es werden Sorghum, Sesam, Obst und Gemüse angebaut, darunter vor allem Orangen, Bananen und Zwiebeln.
de.wikipedia.org Im Regenfeldbau werden zur Eigenversorgung hauptsächlich Fingerhirse, Sorghum, Sesam und Wassermelonen angebaut, Erdnüsse, das aus Akazien gewonnene Gummi arabicum und Karkadeh werden exportiert.
de.wikipedia.org Diese Saucen bestehen meist aus einer Mischung von Sojasauce, Sake, Mirin, Zucker, Knoblauch, Fruchtsaft und Sesam.
de.wikipedia.org Auch in schwarzem oder hellem Sesam gewälzt ist diese japanische Süßigkeit erhältlich.
de.wikipedia.org Des Weiteren können auch weitere Zutaten wie Kokos, Sesam und vieles mehr verwendet werden, um den Geschmack zu variieren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.naturata.de Heute werden auf der bio-dynamischen Farm vielerlei landwirtschaftliche Produkte, wie Sesam, Reis, Baumwolle, Kräuter und Tee angebaut.
[...][...]
Today, many agricultural products such as sesame, rice, cotton, herbs and tea are grown on the biodynamic farm.
[...][...]
www.wzu.uni-augsburg.de Um das, was in dem Projekt theoretisch erarbeitet wurde, praktisch umzusetzen, gründete Dr. Riyaz Haider die biosustain e.K. / biosustain limited ( Augsburg / Dar-es-Salaam ), den ersten spin-off aus dem WZU. biosustain handelt mit nachhaltig produziertem Sesam, Bienenwachs und Biobaumwolle aus Tansania, die an Kunden in Deutschland weiterverkauft werden.
[...][...]
With the intend to transfer the theoretical studies into practice, Riyaz Haider founded the biosustain e.K. / biosustain limited ( Augsburg / Dar-es-Salaam ), the first spin-off of ESC. Biosustain deals with sustainably agricultured sesame, bee-wax and organic cotton from Tansania and resells it to German clients.
[...][...]
www.borgoagnese.cz Tigergarnelen in Kataifi, Avocado, Kokos-Espuma, Püree aus schwarzem Sesam
[...][...]
Tiger prawns in kataifi pastry, avocado, coconut espuma and black sesame purée
[...][...]
ftt.roto-frank.com Sesam öffne dich Die intelligente Gebäudetechnik der GGT-Musterimmobilie wurde mit Hilfe einer flexiblen Bus-Technologie realisiert.
[...][...]
Open sesame! The intelligent building technology of the GGT model property was realised with the aid of flexible bus technology.
[...][...]
www.hanfhaus.de Die Bio Hanf Sesam Riegel bestehen überwiegend aus wertvollem Hanf, Sesam und Honig.
[...][...]
The main ingredients in organic hemp sesame bars are high-quality hemp, sesame and honey.
[...]