Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nasilnežem
barrier
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Schlag·baum <-(e)s, -bäume> ΟΥΣ αρσ
Schlagbaum
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Schlagbaum αρσ <-(e)s, -bäume>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Dann den Hügel hinauf bis zum Schild „Holtaheia“, von dort unbefestigte Straße bis zum Schlagbaum. Streckeninfo:
www.ryfylke.com
[...]
Up the hill until you see a new signpost for Holtaheia, then continue on a gravel road to the barrier.
[...]
Forst-Autowege Ein Forst-Autowegenetz, das Hunderte von Kilometern durch Nordlappland verläuft, steht den Radlern als "inoffizielle" Route zur Verfügung, sofern die Wege nicht mit einem geschlossen Schlagbaum markiert sind.
www.saariselka.fi
[...]
The expansive forestry vehicle roads of Northern Lapland offer hundreds of kilometres of “unofficial” routes for mountain biking, if of course the roads are not closed with barriers.
[...]
Unsere Inspektoren haben am Schlagbaum des Campingplatzes die Koordinaten eingemessen, es kann also nichts schief gehen.
www.campingcard.com
[...]
Our inspectors have measured the coordinates right next to the camp site barrier, so nothing can basically go wrong.
[...]
Die Brücke ist für sämtlichen Verkehr durch Schlagbäume geschlossen.
[...]
www.storebaelt.dk
[...]
The bridge is closed to all traffic with barriers.
[...]
[...]
Die Werkseinfahrt in den 1960er Jahren: eine Schotterpiste mit Schlagbaum und Maschen-Drahtzaun.
www.corporate.man.eu
[...]
The entrance to the plant in the 1960s: a loose gravel road with a barrier and wire netting fence.