PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Personalversammlungen können auch als Teilversammlungen durchgeführt werden, insbesondere wenn wegen Schichtarbeit oder räumlich weit getrennten Dienststellen dies tunlich ist.
de.wikipedia.org In den 50er Jahren musste Schichtarbeit eingeführt werden.
de.wikipedia.org Für die einzelnen Arbeitskollektive sowie einzelne Mitarbeiter erfolgte eine Differenzierung der Jahresendprämie nach Leistung und Beitrag zur Planerfüllung, unter besonderer Berücksichtigung der übernommenen Schichtarbeit.
de.wikipedia.org Diese Zeiten werden nicht der Kernarbeitszeit zugerechnet und stellen keine Form der Schichtarbeit da, auch wenn bspw.
de.wikipedia.org Aufgabenautonomie wird von Arbeitnehmervertretungen und Soziologen nachrangig betrachtet, sie betrachten zuerst das autonome Festlegen der Arbeitszeit, insbesondere bei Schichtarbeit.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu Der Schlaf und Empfehlungen zum Schlaf - Zirkadiane Rhythmik - Schlafprobleme bei Schichtarbeit - Schlafhygiene - Schlafstörungen - Insomnie -Parasonmnien - Syndrom der ruhelosen Beine und periodische Gliedmaßenbewegungen - Narkolepsie Schlaf und…
[...][...]
Sleep and recommendations for sleep - Circadian Rhythm - Sleep problems in shift work - sleep hygiene - Sleep - Insomnia -Parasonmnien - syndrome of restless legs and periodic limb movements - narcolepsy sleep and…
[...][...]
www.uni-kiel.de Schichtarbeit und Stoffwechselkrankheiten Deutsch-dänisches Kooperationsprojekt untersucht Zwillinge
[...][...]
Shift work and metabolic disorders A German-Danish co-operation project investigates twins
[...][...]
www.dlr.de Die Teilnehmer müssen unter anderem körperlich gesund sein, nicht unter Schlafschwierigkeiten leiden, keine Schichtarbeit machen und zudem in einem psychologischen Test zeigen, dass sie eher ausgeglichene Persönlichkeiten sind.
[...][...]
The participants must, among other things, be physically fit, not suffer from sleep problems, not be engaged in shift work and must also demonstrate in a psychological test that they have relatively balanced personalities.
[...][...]
www.voestalpine.com Familie und Beruf zu vereinen und Belastungen durch Schichtarbeit abzufedern schafft Zufriedenheit und Motivation.
[...]
Balancing family and career and cushioning the stresses caused by shift work creates job satisfaction and builds motivation
[...]
ifb-adipositas.de In Deutschland ist etwa jeder Sechste von Schichtarbeit betroffen.
[...][...]
In Germany about every sixth employee is affected by shift work.
[...]