στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
- sauerkraut
- Sauerkraut ουδ <-(e)s> kein pl
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try using a different entry.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Name hängt mit dem nordamerikanischen Vorurteil zusammen, dass Sauerkraut das Leibgericht aller Deutschen sei und sie daher als Krauts bezeichnet werden.
de.wikipedia.org Saure Rüben (auch bekannt als „Sauerrüben“) sind Herbstrüben, die ähnlich wie Sauerkraut und saure Bohnen durch Milchsäuregärung konserviert wurden.
de.wikipedia.org Das Einlegen in Salz führt zur Milchsäuregärung, ähnlich der Herstellung von Sauerkraut.
de.wikipedia.org Dabei handelte es sich um eine Mischung aus Bratwurst und Weißwurst mit Sauerkraut und Ketchup.
de.wikipedia.org Der Vater betrieb dort eine Einlegerei für Sauerkraut und Gurken.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
eggenberg.cz Gulaschsuppe Schweinebraten mit Kartoffelknödeln und Sauerkraut Rindfleisch mit Kartoffeln und gedünstetem Gemüse Hühnerbrust nach altböhmischer Art / mit Honigsenf, Speck und Lorbeerblatt/ Reis panierter Karpfen mit Kartoffelsalat Pflaumenknödel
[...][...]
Goulash soup Roast pork neck, potato dumpling, sauerkraut with onion Cooked beef, potato, mixed steamed vegetables Chicken breast old style /with honey mustard, bacon and bay-leaf/, rice Fried carp, potato salad Plum yeast dumplings
[...][...]
tgifridays.at Corned Beef Scheiben, geschmolzener Schweizer Käse, karamellisierte Zwiebel, Sauerkraut, Thousand Island Dressing und Meerrettichsauce zwischen drei Scheiben getoastetem Brot - ein Klassiker!
[...][...]
Corned beef brisket and melted Swiss with caramelized onions, sauerkraut, Thousand Island dressing and horseradish spread sandwiched between three slices of toasted rye bread.
[...][...]
voelkelfairtogo.de So kommt nur gesundes und absolut aromatisches Gemüse in den „fair to go“-Saft – von Sellerie, Gurke und Sauerkraut bis zu Möhren, Bohnen und Tomaten.
[...][...]
Only healthy and flavoursome vegetables are used in the ‘fair to go’ juice – from celery and cucumber to sauerkraut, carrots, beans and tomatoes.
[...][...]
www.augustinerkeller.de Augustiner Schmankerlplatte mit den besten Stücken von Spanferkel, Haxe, Ente, Würstl dazu Sauerkraut, Kartoffelknödel und feines Tagesgemüse
[...][...]
Augustiner platter with the best cuts of suckling pig, knuckle, duck, sausages, served with sauerkraut, potato dumplings and vegetables
[...][...]
presse.stuttgart-tourist.de Beim Filderkrautfest am 19. und 20. Oktober kann man das herrliche Gemüse als Sauerkraut, Krautwickel, Echterdinger Krautkuchen u.v.m. genießen.
[...][...]
At the Filderkraut Festival on 19th and 20th October, this delicious vegetable can be enjoyed in the form of sauerkraut, stuffed cabbage leaves or Echterdingen cabbage tart, to name but a few.
[...]