PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bei Regatten wird der Drachen als Drei-Mann-Boot gesegelt.
de.wikipedia.org Konzipiert war die Yacht für Segelregatten und fürs Tourensegeln, aufgrund der überragenden Segeleigenschaften wird es fast ausschließlich für Regatten genutzt.
de.wikipedia.org Ebenso muss eine hinreichende Anzahl von Booten in unterschiedlichen Ländern und Kontinenten an Regatten teilnehmen.
de.wikipedia.org Auf den meisten größeren Gewässern werden Regatten abgehalten.
de.wikipedia.org Bei vielen lokalen Regatten ist das nicht notwendigerweise der Fall.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.dehler.com Die Leistung unserer Yachten ist hervorragend, wie zahlreiche Siege bei Regatten in der ganzen Welt belegen.
[...][...]
The performance of our yachts is truly remarkable, as witnessed by our numerous regatta victories all over the world.
[...][...]
nautiness-sailing.com In weiterer Folge habe ich mit meinem Bruder Otto – der übrigens auch infiziert ist – begonnen, Regatten mit dem B-Kat zu segeln, Tornado und eine kurze Zeit auch mit einem FD.
[...][...]
Subsequently I started sailing regattas with my brother Otto – who actually also is infected – on the B-Kat, tornado, and a short time with a FD.
[...][...]
sailing.sport-heute.ch Die ersten beiden Saisons der America?s Cup World Series haben acht Regatten umfasst und dabei Millionen von Zuschauern bei den Events und online rund um den Globus begeistert.
[...][...]
The America?s Cup World Series? first and second seasons delivered eight completed regattas in front of millions of fans whether onshore or online around the world.
[...][...]
www.mallorca-charter-yacht.com Die Bavaria 44 Vision ist ein solides Schiff auf dem man den lang ersehnten Familienurlaub verbringen, sich aber genauso gut der Herausforderung einer sportlichen Regatta stellen kann.
[...][...]
The Bavaria 44 Vision is a solid ship on which one you can spend the long-awaited family vacation, or as well a challenge of a sporty regatta.
[...][...]
www.marinepool.de Die Travemünder Woche beinhaltet eine Reihe von Regatten und findet im Juli jeden Jahres statt.
[...][...]
The Travemünder Woche is an annual regatta series taking place in the month of July.
[...]