γερμανικά
αγγλικά
Re·frak·ti·on <-, -en> [refrakˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ ΦΥΣ
- Refraktion
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Refraktion θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die resultierende Refraktion von Schallstrahlen führt zu bedeutend erhöhten Reichweiten bei der Schallausbreitung.
de.wikipedia.org Es besitzt zwei senkrecht zueinander liegende Hauptschnitte, wobei das arithmetische Mittel deren Refraktion als sphärisches Äquivalent bezeichnet wird.
de.wikipedia.org Sie geht auf die zum Horizont hin sehr stark zunehmende Astronomische Refraktion zurück.
de.wikipedia.org Der Vorteil der größeren Reichweite wird allerdings durch die Refraktion relativiert, deren Abweichungen von der Normalatmosphäre sich bei großen Distanzen stärker auswirken als bei kurzen.
de.wikipedia.org Zu ihrem Nachweis genügt die Bestimmung des spezifischen Gewichts, des Flammpunktes und besonders der Refraktion.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.swisstopo.admin.ch Bei der Frage, ob ein Geländepunkt ( z.B. Berggipfel ) von einem Standpunkt aus sichtbar, oder von der Topografie verdeckt ist, muss neben dem Einfluss der Erdkrümmung auch die Refraktion des Lichtstrahles ( Lichtbrechung in der Atmosphäre ) berücksichtigt werden.
[...][...]
In order to answer the question, whether a terrestrial point, e.g. the summit of a mountain, would be visible from a certain position, not only the influence of terrestrial curvature but also the refraction index of a beam of light must be considered.
[...][...]
corporate.zeiss.com ZEISS vermarktet als erstes Unternehmen die Kombination aus subjektiver Refraktion und Wellenfrontmessung.
[...][...]
ZEISS becomes the first company to market the combination of subjective refraction and wavefront measurement.
[...][...]
www.cactus2000.de Der genaue Einfluß der Refraktion lässt sich schwer abschätzen.
[...][...]
It is difficult to estimate the exact effect of refraction.
[...][...]
www.f-lohmueller.de Transparentes Material mit Refraktion:
[...]
Transparent materials with refraction:
[...]
www.zeiss.de Weit mehr als Refraktion:
[...][...]
Much more than refraction:
[...]