Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Motorrädern
lack of room
Raum·man·gel <-s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
Raummangel
lack of room [or space] no πλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bahnsteige mit ihren Stahlüberdachungen wurden wegen Raummangels abgerissen.
de.wikipedia.org
1928 wurden auch die oberen Klassen zweizügig und wegen Raummangels vier Klassen der Unterstufe in das Gebäude des Gymnasial-Seminars am Pfaffenstieg ausgelagert.
de.wikipedia.org
Alle sind aufgrund von Personal- und Raummangel stark überarbeitet.
de.wikipedia.org
Nachdem 1894 das 300-jährige Bestehen der Schule gefeiert worden war, wurde angesichts des drückenden Raummangels und der sonstigen Unzulänglichkeiten ein Neubau beschlossen.
de.wikipedia.org
Anfang der 70er Jahre konnte die Stadt dies auf Grund von Raummangel nicht mehr leisten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Aus Raummangel wurde dieser Hof nachträglich mit dem sogenannten „Bauteil B“ überbaut, in dem sich heute ein Teil der Bibliothek des Kunsthistorischen Instituts befindet.
www.geschkult.fu-berlin.de
[...]
Lack of space later led to this courtyard being converted into the so-called "Section B" of the building, where part of the Art History Department's library is now housed.
[...]
Der 1896 fertiggestellte Neubau am Gewerbemuseumsplatz milderte nicht nur drängenden Raummangel, sondern schuf auch Platz für eine permanente Ausstellung für Industrie und Handel.
[...]
lga.de
[...]
The extension completed in 1896 helped to relieve the chronic lack of space and also created the environment for a permanent trade and industry display area.
[...]
[...]
Wegen Raummangels mußten auch die meisten der ausgewählten Texte mehr odor minder gekürzt werden.
www.jrbooksonline.com
[...]
Due to lack of space, however, we have been compelled to abridge the selected texts to some extent.
[...]
Raummangel und gravierende Sicherheitsmängel machten eine Sanierung dringend erforderlich.
[...]
www.gerling-arendt.de
[...]
The lack of space and serious safety defaults made a renovation more urgent than ever.
[...]