PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aus der Blase entstanden Medizinbeutel, und aus Hufen und Hodensäcken fertigte man Rasseln für zeremonielle Zwecke.
de.wikipedia.org Im Hintergrundbereich kommt die Rassel axatse hinzu, die mit ihren Abwärtsschlägen die Glocke dupliziert und mit den Aufwärtsschlägen die Zeit dazwischen ausfüllt.
de.wikipedia.org Stattdessen gibt sie ein trockenes, nicht gelerntes Rasseln ähnlich dem der Männchen von sich.
de.wikipedia.org Die Rasseltrommel scheint das ältere Instrument zu sein; größere Sanduhrtrommeln haben keine Rasseln und werden mit der Hand geschlagen.
de.wikipedia.org Rasseln und Glöckchen an seinen Fingern und Fußgelenken dramatisieren seine szenischen Tanzeinlagen, während denen er sein Musikinstrument zeitweilig jemandem aus seiner Gruppe übergibt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.epilepsiemuseum.de Außerdem trägt die Göttin in der einen Hand Maiskolben als Symbol des Lebens, in der anderen eine Rassel, die einerseits für den Fruchtbarkeitstanz Ritualinstrument war, andererseits aber auch die Geißel Krankheit symbolisierte.
[...][...]
In addition, the goddess is holding in one hand maize cobs as a symbol of life, and in the other hand a rattle, which was a ritual instrument for the dance of fertility, but was also a symbol of the scourge of illness.
[...][...]
www.wempe.de Ein hochwertiger Beissring aus Holz mit Elefanten Rassel - Anhänger.
[...][...]
An exclusive teething ring made of wood with an elephant rattle pendant.
[...][...]
de.dear-lover.com Sie können sich auf Ihre Engelskostüm und machen Sie Ihren Charakter ein heißer Engel, sexy Engel, märchenhaften Engel, heilige Engel, reine Engel oder sogar ein Kind Engel, in denen Sie wenig Requisiten wie einer Rassel oder so hinzufügen.
[...][...]
You can personalize your angel costume and make your character be a hot angel, sexy angel, fairy-like angel, holy angel, pure angel or even a child angel in which you can add little props like a rattle or so.
[...][...]
www.wempe.de Ein hochwertiger Beissring aus Holz mit Herz Rassel - Anhänger.
[...][...]
An exclusive teething ring made of wood with a heart-shaped rattle pendant.
[...][...]
www.nuk.de Nichts einfacher als das, wenn Sie die NUK Rassel dabei haben. iPhone oder iPod Touch einschalten, schütteln und schon gehört die Aufmerksamkeit der Kleinen Ihnen.
[...][...]
Nothing simpler, if you ’ ve got the NUK rattle. Simply turn on your iPhone or iPod Touch, shake, and you will have every small person ’ s attention.
[...]