γερμανικά
αγγλικά
| ich | putsche |
|---|---|
| du | putschst |
| er/sie/es | putscht |
| wir | putschen |
| ihr | putscht |
| sie | putschen |
| ich | putschte |
|---|---|
| du | putschtest |
| er/sie/es | putschte |
| wir | putschten |
| ihr | putschtet |
| sie | putschten |
| ich | habe | geputscht |
|---|---|---|
| du | hast | geputscht |
| er/sie/es | hat | geputscht |
| wir | haben | geputscht |
| ihr | habt | geputscht |
| sie | haben | geputscht |
| ich | hatte | geputscht |
|---|---|---|
| du | hattest | geputscht |
| er/sie/es | hatte | geputscht |
| wir | hatten | geputscht |
| ihr | hattet | geputscht |
| sie | hatten | geputscht |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Schließlich putschte das Militär, wobei ein wichtiger Grund die Abneigung gegen kurdische Autonomieforderungen war.
de.wikipedia.org 1967 putschte sich das Militär an die Macht; die griechische Militärdiktatur bestand bis 1974.
de.wikipedia.org Wegen der Unfähigkeit der Regierung, eine politische Lösung des Problems zu finden, putschten sie 1974.
de.wikipedia.org 2002 hatten Absolventen des Ausbildungslagers gegen ihn geputscht.
de.wikipedia.org Die Republik hatte eine wechselvolle Geschichte von Putschen und Gegenputschen gegen verschiedene Fraktionen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-kiel.de Durch sein Verhalten während des Putsches hatte Radbruch sich bei den Sozialdemokraten ein so hohes Ansehen erworben, dass er einen sicheren Platz auf der sozialdemokratischen Reichsliste erhielt.
[...]
As a result of his actions during the coup, Radbruch had become so highly respected by the social democrats that he was given a safe seat on the social democratic imperial list.
[...]
universes-in-universe.org Zia-ul-Haq kam 1977 durch einen Putsch an die Macht.
[...][...]
Zia ul Haq came to power in a coup in 1977.
[...][...]
www.uni-kiel.de Das dramatischste Ereignis dieser Zeit waren für Radbruch die Wellen, die der Putsch rechtsradikaler Kräfte unter Führung von Wolfgang Kapp gegen die Berliner Reichsregierung in Kiel schlugen.
[...]
The most dramatic event of this time for Radbruch was the coup of radical right-wing forces under the leadership of Wolfgang Kapp against the Berlin imperial government.
[...]
www.bskunion.at Ab 1932 Bundeskanzler und Außen-Min.; schuf nach Ausschaltung des Parlaments, Verbot der kommunist. und der nat.-soz. Partei 1933 ein autoritäres Regierungssystem; gewaltsame Ausschaltung der österr. Sozialdemokratie 1934; starb als Opfer eines gescheiterten nat.-soz. Putsches.
[...][...]
Since 1932 federal chancellor and foreign minister; created 1933 an authoritarian regime after elimination of the parliament, interdiction of communist and national-social party; forcible elimination of austrian social democracy 1934; died as victim of a failed nat.-soc. putsch.
[...][...]
www.bskunion.at starb als Opfer eines gescheiterten nat.-soz. Putsches.
[...][...]
died as victim of a failed nat.-soc. putsch.
[...]