PRIVATLEHRER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Pri·vat·leh·rer(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Privatlehrer(in)

private tutor

αγγλικά

γερμανικά

private tutor

Privatlehrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

home tutor

Privatlehrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

tutor (private teacher)

Privatlehrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

home tutor

Privatlehrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

coach (teacher)

Privatlehrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vom sechsten bis zum sechzehnten Lebensjahr ging er bei verschiedenen Privatlehrern zur Schule, war aber ein desinteressierter und schlechter Schüler.

de.wikipedia.org

Das Studium brach er im selben Jahr ab, widmete sich fortan nur noch der Literatur und war teilweise als Privatlehrer tätig.

de.wikipedia.org

Zuvor hatten die Kinder jüdischen Glaubens die katholische Volksschule besucht, der Religionsunterricht erfolgte durch die Eltern, nur 1823 und 1828 konnten sie einen Privatlehrer unterhalten.

de.wikipedia.org

Hier hatte er eine Stelle als Privatlehrer erhalten, die er sechs Jahre mit Leben erfüllte.

de.wikipedia.org

Ihr Mann, der ebenfalls jüdischen Glaubens war, gab als Privatlehrer bis 1938 hebräischen Sprachunterricht.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nach absolviertem theologischen Studium und nach einer 2-jährigen Zeit als Privatlehrer und ord. Inspektor der Montan Superintendent wurde er 1796 durch die Jareker Kirchengemeinde zu ihrem Seelsorger berufen.

www.hog-jarek.de

After completing his theological studies and after 2 years as private tutor and proper inspector of the Montan superintendent, he was called by the Jarek congregation to be its minister.

www.hog-jarek.de

Nachdem er einige Zeit erfolgreich als Privatlehrer unterrichtet hatte, trat er in das Warner Polytechnic College in Providence als Professor für Französisch und Deutsch ein.

www.berlitz.at

After he had successfully taught as a private tutor for a while, he joined the Warner Polytechnic College in Providence, where he became Professor of French and German.

www.berlitz.at

Nachdem er einige Zeit erfolgreich als Privatlehrer unterrichtet hatte, trat er in das Warner Polytechnic College in Providence als Professor für Französisch und Deutsch ein.

www.berlitz.at

After he had successfully taught as a private tutor for a while, he joined the Warner Polytechnic College in Providence as a Professor of French and German.

www.berlitz.at

In der Verkleidung als Privatlehrer kommt er auf eine tropische Insel, um dort in einer Familie zu arbeiten.

www.ifff.de

In the guise of a private tutor, he sets foot on a tropical island to work for a family.

www.ifff.de