αγγλικά
γερμανικά
-
- Polizeieinsatz αρσ <-es, -einsätze>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die wiederholten Polizeieinsätze des Militärs gegen Streikende förderten auch zunehmend antimilitaristische und pazifistische Strömungen in der Arbeiterschaft und somit auch in der Sozialdemokratie.
de.wikipedia.org Im Prolog sind einige Fernsehbildschirme mit verschiedenen gewalttätigen Inhalten wie Straßenschlachten und Polizeieinsätzen zu sehen.
de.wikipedia.org Auf Grund von Blockaden durch Atomkraftgegner und Polizeieinsätzen ruht der Personenverkehr zur Zeit der Castortransporte.
de.wikipedia.org Er berichtete über die Organisierte Kriminalität, Polizeieinsätze und Gerichtsverhandlungen.
de.wikipedia.org Wir haben den Ablauf der Aktionen an diversen Stellen beobachtet und waren Zeugen eines zum Teil unverhältnismäßigen und völlig unangemessenen Polizeieinsatzes.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.flugschulen.at - Polizeieinsätzen - Militäreinsätzen - Aufnahmen von Personen in geschlossenen Räumen (Hallen) - Fluggeräte im autarken Einsatz - schwer zugänglichen Stellen
[...][...]
- Police operations - Military operations - Recordings of persons in closed rooms (halls) - Aircraft flying automatically without remote control
[...][...]
no-racism.net Durch überzogene und teilweise brutale Polizeieinsätze soll vermittelt werden, dass sich Widerstand nicht lohnt.
[...][...]
The excessive and sometimes brutal police operations try to communicate that resistance is not worth it.
[...][...]
www.eu2007.de EU2007.de - Bundesinnenminister Schäuble begrüßt die europaweite Einführung des Satellitenkontos Sport und die Intensivierung des grenzüberschreitenden Polizeieinsatzes
[...][...]
EU2007.de - Interior Minister Schäuble welcomes the EU-wide introduction of the sport satellite account and intensified cross-border police operations
[...][...]
archiv.free.de Abgeordnete der Grünen aus Bayern stellen Strafanzeige gegen den Polizeieinsatz und kündigen rechtliche Schritte an.
[...]
Members of the Green Party from Bavaria bring a charge against the police operation and announce further juridical measures.