PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als der Anführer der Gemeinschaft schließlich aus reinem Pflichtbewusstsein doch in die Stadt zurückkehrt, wird er dort ins Gefängnis gesperrt.
de.wikipedia.org Seit der Zeit des Soldatenkönigs wurde die preußische Armee von den Zeitgenossen anerkennend mit Akkuratesse, Diensteifer, Gehorsam, Pflichtbewusstsein und Effizienz in Verbindung gebracht.
de.wikipedia.org In diesen Gedichten gingen Idealismus, Pflichtbewusstsein und Patriotismus eine Synthese ein.
de.wikipedia.org Die Erziehung durch seinen tief religiösen Vater vermittelte ihm Pflichtbewusstsein und moralische Grundsätze.
de.wikipedia.org So gehörte nicht zuletzt ein falsch verstandenes Pflichtbewusstsein zu jenen deutschen Tugenden, die den Nationalsozialismus und seine Folgen erst möglich machten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ipersonic.de Gründlichkeit, Gewissenhaftigkeit und Pflichtbewusstsein sind seine größten Stärken.
[...][...]
Thoroughness, conscientiousness and sense of duty are their strongest points.
[...][...]
www.dolphinspearl.ch Verlieren Sie den Bezug zur Ihrem Pflichtbewusstsein oder haben Sie Probleme in Ihrem Job, die durch das Spielen aufgetreten sind?
[...][...]
Have you lost touch with your sense of duty or have issues in your job that have occured through gambling?
[...][...]
www.ipersonic.de Gründlichkeit, Gewissenhaftigkeit und Pflichtbewusstsein sind seine größten Stärken.
[...][...]
Thoroughness, conscientiousness and sense of duty are your strongest points.
[...][...]
www.rheinoper.de Das Signal zum Zapfenstreich ertönt, José muss gehen, Carmen verspottet jedoch sein Pflichtbewusstsein und versucht ihn zu einem gemeinsamen Leben in Freiheit zu überreden.
[...][...]
The curfew signal is heard and José makes to return to barracks, on which Carmen jeers at his sense of duty and tries to persuade him to desert and start a new life with her in freedom.
[...]