PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Aus den zur Ethanolgewinnung nicht benötigten Pflanzenbestandteilen wie Eiweiß, Pflanzenfasern und Fetten entstehen Nahrungs-, Futter- und Düngemittel.
de.wikipedia.org Dazu werden zahlreiche Ameisen in einen aus Pflanzenfasern gewebten Handschuh eingefüllt, den der Junge dann nahezu 30 Minuten lang an seiner Hand tragen muss.
de.wikipedia.org Larven des Nashornkäfers ernähren sich von Holz- und anderen Pflanzenfasern, die weit überwiegend aus Zellulose (und Hemicellulose) bestehen.
de.wikipedia.org Das Nest besteht aus einer Schale aus sperrigen, oft dornigen Zweigen, deren Inneres mit Schlamm, feineren Haaren und Pflanzenfasern ausgekleidet wird.
de.wikipedia.org Sie werden aus Pflanzenfasern nur von Frauen geflochten und haben verschiedene Bedeutung je nach Ausschmückung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.panaceo.de Die Kapselhülle besteht aus reinen Pflanzenfasern.
[...][...]
The capsules consist of pure plant fibres.
[...][...]
www.spielzeug-welten-museum-basel.ch Die ersten Puppen dienten als Kult- oder Heilobjekte und waren aus Stroh, Ton, Holz, Pflanzenfasern oder Bronze.
[...][...]
The first dolls served as cult or healing objects and were made of straw, clay, wood, plant fibres or bronze.
[...][...]
www.vogelwarte.ch An den äusseren Zweigenden einer Weide oder einer Birke beginnt das Männchen mit Pflanzenfasern und Samenwolle eine birnenförmige Grundkonstruktion, die dann zusammen mit dem Weibchen zum beutelförmigen Nest vollendet wird.
[...][...]
The male begins to attach plant fibres and fluffy seeds to the very tips of branches of a willow or birch tree to start the pear-shaped basic construction of the pouch-like nest which the female helps him to complete.
[...][...]
www.exo-terra.com Einige Arten können Pflanzenfasern nicht verdauen und wiederum andere haben Schwierigkeiten hohe Proteinquellen (d.h. Tiere) zu verdauen.
[...]
Certain forms have no means of digesting plant fibres, while others have difficulty digesting high protein sources (e.g. animals).
[...]
www.marquise.de Und dann gibt es noch Ramie, eine natürliche Pflanzenfaser, die im Orient ( aber eben nur da ) eine lange Tradition hat und im Knitterverhalten große Ähnlichkeit mit modernem Leinen aufweist.
[...][...]
And then there is ramie, a natural plant fibre that has a long tradition in the Orient ( but only there ) and resembles linen in many ways.
[...]