γερμανικά
αγγλικά
- Verschmelzung durch Neubildung
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Verschmelzung durch Neubildung
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Verschmelzungen von Galaxien dauern mehrere hundert Millionen Jahre, die Beruhigungsprozesse noch wesentlich länger.
de.wikipedia.org Es steht aber auch als Zeichen, dass das Volk der Kasachen hauptsächlich aus einer Verschmelzung mittelasiatischer Turkvölker mit den Mongolen entstanden ist.
de.wikipedia.org Eine „Auflösung festgefügter Strukturen und [...] Verschmelzung von Bildwerk und Architektur.
de.wikipedia.org Erst allmählich vollzog sich eine Verschmelzung der Volksgruppen.
de.wikipedia.org Dies sind die Verschmelzung, die Spaltung und die Vermögensübertragung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bibliothek-oechslin.ch Alle Möglichkeiten der Übertragung und Neubildung sind hier mitgedacht, die Paraphrase wie die Nachbildung – und stets alles unter dem Aspekt und der Zielsetzung des Verstehens.
[...][...]
All possibilities of transmission and neologism are thought of here as well, the paraphrase as well as the replica – and everything always under the aspect and with the objective of understanding.
[...]