PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Leerlauf sind die Stirnräder durch Nadellager drehbar auf der Welle gelagert.
de.wikipedia.org Auch verwendete man robustere Gelenkwellen mit Kurzrollen- statt Nadellagern.
de.wikipedia.org Der Zubehörhandel stellte daraufhin Bronzebuchsenlager oder einen Umbau auf Nadellager zur Verfügung.
de.wikipedia.org Nadellager eignen sich nicht dazu, Verkippungen der Welle aufzunehmen, da hierbei hohe Kantenpressung auftritt, was die Lebensdauer stark herabsetzt.
de.wikipedia.org So erwiesen sich die Rollenlager des Pleuels mit der Kurbelwelle und die Nadellager des Pleuels mit dem Zylinderkolben als nicht ausreichend und mussten durch andere Rollenlager ersetzt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bosch-professional.com Höchste Qualität und Robustheit durch geschnittene Zahnräder, Kugel- und Nadellager, sowie robustes Metallgetriebegehäuse
[...][...]
Highest quality and durability due to cut gears, ball and needle bearings, as well as robust metal gear housing
[...][...]
www.behr-service.com Wälzlagerung für die Nockenwelle Mit dem Einsatz von kompakten Nadellagern anstelle der heute üblichen Gleitlager zur Abstützung der Nockenwelle(n) realisiert MAHLE eine Leichtlauflösung:
[...][...]
Rolling bearing for the camshaft By using compact needle bearings instead of the plain bearings commonly in use today to support the camshaft(s), MAHLE has devised a high-efficiency solution:
[...][...]
www.behr-service.com Die speziellen Nadellager haben einen minimalen Platzbedarf und vermindern die mechanische Lagerreibung um bis zu 40 Prozent.
[...][...]
The special needle bearings have minimal space requirements and reduce the mechanical bearing friction by up to 40%.
[...][...]
www.nabtesco.de Die Exzenter bewegen die Kurvenscheiben über Nadellager.
[...]
The eccentric sections move the cam discs over needle bearings.
[...]
www.functional-movement-shop.com Die Lagerung der Xenios Elite Bearing Bar besteht pro Seite aus 5 Nadellagern, die über jeweils 10 Nadeln verfügen.
[...]
The bearing of the Elite Bearing Bar consists of 5 needle bearings on each side. Each needle bearing consists of 10 needles.