γερμανικά
αγγλικά
Nach·zah·lung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
2. Nachzahlung (zusätzlich):
- Nachzahlung
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach einem kurzzeitigen Streik soll es zu einer Einigung gekommen sein, die auch eine Nachzahlung umfasste.
de.wikipedia.org Der Rechtsbegriff Nachzahlung kommt in verschiedenen Rechtsgebieten vor.
de.wikipedia.org Voraussetzung war, dass die Nachzahlung erfolgte, bevor ein anderer Muter eine neue Mutung getätigt hatte.
de.wikipedia.org Das Gericht kann die gänzliche oder teilweise Nachzahlung der gewährten Vergünstigungen verfügen, soweit und sobald der Verpflichtete ohne Beeinträchtigung des notwendigen Unterhalts dazu imstande ist.
de.wikipedia.org Als er dann einen Brief vom Finanzamt erhält, er solle eine Nachzahlung leisten, hat er nichts mehr.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.golfclubpetersberg.it Durch die Vereinbarungen mit der Weisshorn AG, welche Besitzer des Golfplatzes ist, ist für die Mitglieder das Risiko eventueller Nachzahlungen oder anderweitiger finanzieller Verpflichtungen absolut ausgeschlossen, da das gesamte Investitions- und Führungsrisiko von der Weisshorn AG getragen wird.
[...][...]
The risk of possible additional payments or more, otherwise financial obligations, are absolutely excluded for the members by the arrangements with the Weisshorn AG which are the owners of the golf course, because the whole investment risk and leadership risk is carried by the Weisshorn AG.
[...][...]
www.kleinmexiko.de Er habe immer Nachzahlungen entrichten müssen.
[...][...]
He complained that he always had to pay additional payment.
[...][...]
www.studentenwerk-leipzig.de Pauschalmieten ohne Nachzahlungen verleiten oft dazu, wenig sparsam mit Strom, Wasser und Wärme umzugehen.
[...][...]
Offering all-inclusive rent with no additional payments often means that residents are tempted not to be too economical in their use of electricity, water and heating.
[...][...]
welcome.dresden.de Das Ergebnis ist entweder eine Nachzahlung an den Strom- und Gasanbieter oder eine Gutschrift / Rückzahlung für den Verbraucher.
[...][...]
The result is either an additional payment to the electricity provider or a credit / refund for the consumer.
[...]