γερμανικά
αγγλικά
Nach·weis·bar·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Nachweisbarkeit
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Nachweisbarkeit θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Daneben gibt es Teilbestattungen, deren archäologische Nachweisbarkeit jedoch schwierig ist und nur in wenigen Fällen zweifelsfrei dokumentiert ist.
de.wikipedia.org Aus der schwereren Nachweisbarkeit eines einerseits rücksichtslosen, andererseits aber fahrlässigen Handelns ergibt sich ein praktisch enger Anwendungsbereich der Norm in der Fahrlässigkeitsvariante.
de.wikipedia.org Weitere Vorteile sind die Nachweisbarkeit abgestorbener Erreger, der Nachweis von Mischinfektionen und die kurze zeitliche Dauer der Laboruntersuchung von ein bis drei Tagen.
de.wikipedia.org Beim Ergebnis wird zwischen gesicherter Wirkung (wissenschaftlicher Nachweisbarkeit) und aus volksmedizinischen Erfahrungen hergeleiteten Wirkungshinweisen unterschieden.
de.wikipedia.org Der breite Herbizideinsatz führt auch zu einer Nachweisbarkeit der Wirkstoffe im Oberflächen- und Grundwasser.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.enovation.cz Weiterhin ist es wichtig und insbesondere unerlässlich für die resultierende Nachweisbarkeit, damit die Kosten auch in einer getrennten Erfassung geführt werden (z.B. Excel-Tabelle), und zwar in einer solchen Struktur, damit die Höhe der Kosten, das Verhältnis ihrer Ausnutzung für die Zwecke der Entwicklung u.a. offensichtlich sind.
[...][...]
It is also important, and indeed necessary for consistent provability, that the expenditures are also kept in separate records (e.g. Excel spreadsheets), and in such a structure that the amount of the expenditures is apparent, the ratio of its use for the purpose of development, etc.
[...]