PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Beim Bau der Häuser schien man sich nach der Sonne zu richten, indem die Morgensonne die Wohnräume zu bescheinen hatte.
de.wikipedia.org Das Ende des Films ist offen: eine Szene, in der die Morgensonne ins Zimmer, in dem die Party stattgefunden hat, scheint und die Jugendlichen langsam wieder zu sich kommen.
de.wikipedia.org In dem Baumwipfel, in dem sie die Nacht verbracht haben, suchen sie zunächst die Äste auf, die der Morgensonne ausgesetzt sind.
de.wikipedia.org Es wird dabei angenommen, dass die guten Träume durch das Netz gehen, die schlechten im Netz hängen bleiben und später durch die Morgensonne neutralisiert würden.
de.wikipedia.org In der Ausgabe für 1905 wird erstmals Morgensonne genannt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.opatija-tourism.hr Der Anblick der Morgensonne am Horizont, die Nachtromantik unter dem Sternenhimmel, die zahllosen Lichter, die bei Abenddämmerung entlang der Küste von Opatija aufleuchten.
[...][...]
The sight of the morning sun on the horizon, night-time romance under the stars, the profusion of lights that begin to shine along the shore after sunset.
[...][...]
www.pyrgus.de Am Morgen kann man manchmal zahlreiche, oft noch taufeuchte Individuen beobachten, wie sie sich auf Stauden etc. von der Morgensonne aufwärmen lassen.
[...][...]
In the morning you can sometimes watch numerous, often dewy individuals how they warm up on herbs, etc. in the morning sun.
[...][...]
www.ferienhausnetz.eu Frühstücken Sie doch in der Morgensonne auf dem Balkon, Geniessen Sie die vollkommen neue, stilsichere Ausstattung, Kurze Wege direkt zum Stran … erienwohnung in Deutschland im Ort St.Peter-Ording in ruhiger Lage strandnah
[...][...]
Have a breakfast in the morning sun on the balcony, enjoying the brand new, stylish furnishings and short distances directly to beach … apartments in Germany in the village St. Peter-Ording beach in a quiet location
[...][...]
de.depositphotos.com Morgensonne strahlt im Herbst park — Stockdatei
[...]
Morning sun beams in the autumn park — 图库照片
[...]
www.zamangspitze.at Mit "Morgensonne" kommen Ihre Lippen zum Strahlen.
[...]
With the "morning sun" your lips will shine.