PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Schwerpunkt des Inhaltes lag dementsprechend beim Selbstbau von Modelleisenbahnen unter besonderer Berücksichtigung der wirtschaftlichen Situation der unmittelbaren Nachkriegszeit.
de.wikipedia.org Eine Gartenbahn ist eine Modelleisenbahn, die ständig oder demontierbar im Freien als Modelleisenbahnanlage aufgebaut ist und in der Regel zur Personenbeförderung geeignet ist.
de.wikipedia.org Hierdurch leisteten diese Unternehmen vor allem in den 1970er und 1980er Jahren einen heute kaum mehr nachvollziehbaren Beitrag für Einsteiger in das Hobby Modelleisenbahn.
de.wikipedia.org In der Nähe des Pavillons befindet sich eine kleine Modellstadt mit Modelleisenbahnen.
de.wikipedia.org Ebenso dienen Spielzeugeisenbahnen und Modelleisenbahnen nicht der Personenbeförderung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www3.ghotel.de Erleben Sie Hamburg drei Tage lang und besuchen Sie die größte Modelleisenbahn der Welt in der Hamburger Speicherstadt.
[...][...]
Experience Hamburg on 3 days and visit the largest model railway of the world called Miniatur Wunderland. It is situated in the Speicherstadt of Hamburg.
[...][...]
www.daimler.com Direkt an der Elbe, in Hamburgs Speicherstadt, liegt mit dem Miniatur Wunderland die größte Modelleisenbahn der Welt und eine der größten Touristenattraktionen Deutschlands.
[...]
Miniatur Wunderland, the world's largest model railway and one of Germany's biggest tourist attractions, is located right on the Elbe, in Hamburg's Speicherstadt warehouse district.
[...]
www.westfalenhallen.de Von Torschau aus geht die Fahrt der Modelleisenbahn dann durch eine idyllische Landschaft nach Coburg.
[...]
From Torschau, the model railway's journey continues through idyllic landscape towards Coburg.
[...]
www.modellbahn-links.de Aufgrund der z.T. günstigen Modelle findet man Architekturmodelle auch auf der Modelleisenbahn als Hintergrundmodelle.
[...][...]
Because of some cheap models you will find architectural models on the model railway as background models.
[...][...]
www.hamburgcruisecenter.eu Direkt an der Elbe, in Hamburgs Speicherstadt liegt die größte Modelleisenbahn der Welt und eine der größten Touristenattraktionen Deutschlands.
[...][...]
The world ’ s largest model railway and one of the most popular tourist attractions in Germany is located next to the Elbe in Hamburg ’ s Speicherstadt.
[...]