PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wahrscheinlich erhöht die Mimikry die Überlebenschancen stark, denn die Fortpflanzungsrate der Tiere ist eher gering.
de.wikipedia.org Diese Tatsache galt lange als Paradebeispiel der Mimikry.
de.wikipedia.org Die Art zeichnet sich durch ausgeprägte Mimikry aus.
de.wikipedia.org Schwerpunkte ihrer Forschung sind die Fähigkeit zur Geschlechtsumwandlung bei den meisten marinen Barschartigen Fischen sowie die ökologischen Phänomene Symbiose und Mimikry.
de.wikipedia.org Die Raupen verschiedener Nachtfalter tarnen sich mit Flechtenstückchen, andere ahmen einen flechtenbewachsenen Zweig nach (Mimikry).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
films.arsenal-berlin.de Die ästhetische Distanz, die durch die Mimikry der Arbeit hergestellt wird, steht in keinem Verhältnis zu der Verringerung von kultureller und ideologischer Distanz, die ( angeblich ) durch den Gegenstand der Arbeit, stattfindet. “ ( Aus:
[...][...]
The aesthetic distance produced by the work ’ s mimicry is hardly proportionate to the cultural and ideological distance diminished ( ostensibly ) by the work ’ s subject. ( From:
[...][...]
www.hildundk.de Statt auf die Mimikry von Putzbauten setzt das Forschungsprojekt auf eine ästhetische Lösung, die sich aus den Qualitäten des WDVS selbst entwickelt.
[...][...]
Instead of counting on the mimicry of stucco, this study focuses on an aesthetic solution developed from the intrinsic qualities of ETICS itself.
[...][...]
www.secession.at Als Werbetafel in der Vitrine der Secession wird Ö-U IMMOBILIEN zu einer Art urbaner Mimikry.
[...][...]
Ö-U Immobilien employs a sort of urban mimicry when appearing as an advertisement board in the display case.
[...][...]
www.zfmk.de Evolution und Diversität kutikulärer Kohlenwasserstoffe am Beispiel kleptoparasitischer und parasitoider Goldwespen und deren Bedeutung für chemische Mimikry In Kooperation mit PD Dr. Thomas Schmitt ( Technische Universität Darmstadt ) und anderen Wissenschaftlern Die Kutikula der Insekten ist mit einer Wachsschicht bedeckt, die dem Schutz vor Austrocknung dient.
[...][...]
Evolution and diversity of cuticular hydrocarbon profiles in cleptoparasitic and parasitoid cuckoo wasps and their significance for chemical mimicry In cooperation with PD Dr. Thomas Schmitt ( Technical University of Darmstadt ) and other scientists The cuticle of insects is coated with a layer of waxes that serves as protection against desiccation.
[...]