PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die umgebenden Lymphknoten werden mitentfernt, bei Infiltration auch die Milz oder Teile der Leber.
de.wikipedia.org Die Kreislaufkapazität wird zum Teil durch die funktionelle Masse des Herzens und der Milz bestimmt.
de.wikipedia.org Außerdem sind von Metastasen die Lymphknoten im Beckenbereich sowie Leber, Milz, Herz, Nieren, entferntere Lymphknoten, Knochen und die Nebennieren betroffen.
de.wikipedia.org Die Milz erreicht zwischen 0,21 und 0,38 % des Körpergewichtes und hat über die gesamte Lebenszeit eines Tieres eine blutzellenbildende Funktion.
de.wikipedia.org Die Tiere magern ab und verenden, weil in den inneren Organen wie Leber, Milz oder Lunge krebsartige Zellwucherungen entstanden sind.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.redbull.com Nachdem er sich im letzten Jahr im Training beim iXS Cup die Milz riss, ist Troy schon wieder mit dabei – so schnell und so gut in Form, dass er seiner Konkurrenz das Fürchten lehrt.
[...][...]
Back from rupturing his spleen during a practice run at least year’s iXS Cup, Troy’s already up to speed and showing the sort of form that instills fear into his competitors.
[...][...]
zhongyi.ch Da sich die Erkrankung im Gehirn manifestiert haben wir eine enge Verbindung zum Herzen, den Nieren, der Leber und Milz.
[...]
The disease starts in the brain, it is closely related to the heart, kidneys, liver and spleen.
[...]
tpg.schattauer.de Histologisch zeigten sich hochgradige lymphohistiozytäre, teils fibrinoid-nekrotisierende Vaskulitiden in nahezu allen Organen, insbesondere Nieren, Milz, Lunge, Gehirn und Leber.
[...][...]
Histopathology revealed a lymphohistiocytic and fibrinoid vasculitis in several organs, including kidney, spleen, lung, brain and liver.
[...][...]
de.mimi.hu Es kommt zu einer Vergrößerung der Leber und Milz (Hepatospenomegalie).
[...][...]
This leads to an enlarged liver and spleen (Hepatospenomegaly).
[...][...]
www.ib-rauch.de Diese schädigen nicht die Lunge sondern andere Organe, wie zum Beispiel die Leber oder Milz.
[...]
The lung but other organs, like for example the liver or spleen, don't damage these.