PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Jeder große Milchgang mündet in der Brustwarze.
de.wikipedia.org Erst eine geeignete Stimulierung (das Anrüsten) lässt die Milch vor dem Melken in die Milchgänge einschießen.
de.wikipedia.org Erst nach der Geburt wird die Milchgrube, in die die Milchgänge zunächst münden, emporgehoben, indem sich das darunter liegende Gewebe vermehrt und damit die Brustwarze bildet.
de.wikipedia.org Die größeren Milchgänge besitzen ein ein- bis zweischichtiges Epithel.
de.wikipedia.org Die Galaktographie (und -grafie) ist ein mammografisches Zusatzverfahren zur Darstellung der Milchgänge.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu Solange der Brustkrebs sich noch innerhalb eines Milchgangs befindet und nicht in das umliegende Gewebe einwächst, spricht man von einem Vorstadium, dem DCIS (Duktales Carcinoma in situ).
[...][...]
As long as the breast cancer is still within a milk duct and not grow into the surrounding tissue, it is called a preliminary stage, the DCIS (Ductal carcinoma in situ).
[...][...]
de.mimi.hu Die Milchgänge sind vollkommen oder teilweise mit atypischen Zellen ausgekleidet, die Basalmembran ist aber intakt.
[...][...]
The milk ducts are completely or partially lined with atypical cells, the basal membrane is but intact.
[...][...]
www.swica.ch Diese unangenehme Verstopfung der Milchgänge kann vermehrt in den ersten sechs Wochen nach der Geburt bei Erstgebärenden und Frauen mit sehr viel Milch auftreten.
[...][...]
This unpleasant blockage of the milk ducts can increasingly occur in the first six weeks after childbirth in first-time mothers and women with a large amount of milk.
[...][...]
de.mimi.hu Das duktale Carcinoma in situ geht von den Milchgängen aus (95 Prozent der Fälle).
[...][...]
Ductal carcinoma in situ is of the milk ducts of (95 percent of cases).
[...][...]
www.medela.com Eine korrekt sitzende Brusthaube verhindert das Abdrücken der Milchgänge und ermöglicht ein optimales Entleeren der Brust beim Abpumpen.
[...][...]
A correctly fitting breastshield prevents the milk ducts from being compressed, thus enabling an optimal emptying of the breast and maximum milk output when pumping.
[...]