PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Stadtbahn Tyne & Wear Metro im Nordosten Englands verwendet seit der Betriebsaufnahme im Jahr 1977 eine vereinfachte Variante der PZB.
de.wikipedia.org Am 18. Juli 2016 wurde Arno Wohlfahrter zum neuen Generaldirektor von Metro Cash & Carry Österreich ernannt.
de.wikipedia.org Bei Radio Multikulti arbeitete sie in der Redaktion von Tipps&Tickets, aber auch als Reporterin und Autorin für Metro, Café Global und FrühStück.
de.wikipedia.org Im Bereich Selbstbedienungsgroßmärkte ist die deutsche Metro Cash & Carry der Hauptkonkurrent.
de.wikipedia.org Mit der Metro-Gruppe und ihrer Tochter Metro Cash & Carry sitzt einer der größten Handelskonzerne der Welt in der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Dazu gehörten unter anderem der Ausbau der Metro, die Integration verschiedener Buslinien und die Umrüstung auf umweltfreundlichere Busse.
[...][...]
This involved expanding the metro network, integrating various bus routes, and replacing its old buses with a greener fleet.
[...][...]
www.myczechrepublic.com Dieser Bus ist die beste Wahl wenn Ihr Ziel im historischen Zentrum von Prag liegt (Altstadt, Kleinseite, Neustadt, Prager Burg) oder irgendwo auf der Strecke der Metro A, eingeschlossen der Bezirke Vinohrady oder Žižkov.
[...][...]
This bus is the best choice if your destination is in the historical center of Prague (the Old Town, Lesser Town, New Town, Prague Castle area) or anywhere along line A of the metro including in the Vinohrady or Žižkov districts.
[...]METRO Group befragt Anspruchsgruppen zur Nachhaltigkeitskommunikation Die METRO Group hat im Jahr 2008 eigene Führungskräfte, Analysten für nachhaltige Geldanlagen sowie CSR-Experten gefragt, welche Erwartungen und Prioritäten sie an das Thema Nachhaltigkeit bei der METRO Group haben.
[...]METRO Group surveyed stakeholders concerning sustainability communications In 2008, METRO Group asked some executives, analysts for sustainable financial investments, and CSR experts, what their expectations and priorities are for sustainability at METRO Group.
[...]Schienenverkehr Pöyry erbringt als eine von nur wenigen interdisziplinär arbeitenden Anbietern umfassende Planerdienstleistungen für Bahninfrastrukturanlagen und Rollmaterial für den schienengebundenen Verkehr aller Arten (Tram, Metro, LRT, Eisenbahnen aller Spurweiten, Zahnradbahnen, Hochgeschwindigkeitsbahnen).
[...]Rail Systems Pöyry is one of only a few interdisciplinary providers of comprehensive engineering services for railway infrastructure systems and rolling stock for any type of rail traffic (tram, metro, LRT, railways of any track gauge, rack railways, high-speed trains).
[...][...]
www.sofitel.com Spazieren Sie durch den Cinquantenaire Park und den Leopold Park, oder unternehmen Sie per Fahrrad, Metro oder Taxi einen entspannten Ausflug von unserem Hotel zum historischen Grand Place und dem Gare du Midi von Brüssel.
[...][...]
Stroll through Cinquantenaire and Leopold parks or take a leisurely bicycle metro or taxi ride from our Brussels hotel to the historic Grand Place and Brussels Gare du Midi.
[...]