PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Vorangegangene, ähnlich gelagerte Delikte ließen die Verpflichtungsfrage als bloße Makulatur erscheinen.
de.wikipedia.org Als man sie dort endlich findet, ist alles Geschehene Makulatur, und die beiden väterlichen Streithähne geben endlich ihr Einverständnis zur Hochzeit.
de.wikipedia.org Die Druckauflage ist die Stückzahl der gedruckten Exemplare abzüglich der Makulatur.
de.wikipedia.org Das Buch wurde unterschieden in 18 Bogen graue Makulatur und 24 Bogen weiße Makulatur oder Schreibpapier.
de.wikipedia.org In mittelalterlichen Handschriften finden sich auch Urkunden als Makulatur.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.heidelberg.com Makulatur lässt sich als Anlaufbogen verwenden und mit Hilfe von Technologien von Heidelberg wie Farbvoreinstellung (z.B. Prinect Pressroom Manager) oder Inline-Farbmessung (Prinect Inpress Control) erheblich reduzieren.
[...][...]
Waste paper can be used as startup sheets and waste levels can be cut significantly with the help of technologies from Heidelberg such as ink presetting (e.g. Prinect Pressroom Manager) or inline color measurement (Prinect Inpress Control).
[...]